Don'€™t You Want It كلمات أغنية ترجمة عربية

"Don't You Want It?" from album "Shadows, Greys & Evil Ways"
"لا تريد ذلك؟" من ألبوم "الظلال والرماديات وطرق الشر"
CHORDS
الحبال
Verse: G, Em, C, G
الآية: ز، م، ج، ز
Chorus: D, C, G, Em
الكورس: D، C، G، Em
Tell me, where the hell did I go wrong?
قل لي، أين أخطأت بحق الجحيم؟
It feels like a lifetime ago since my fall from grace.
يبدو الأمر وكأنه عمر مضى منذ سقوطي من النعمة.
Woman, treat me like you want it,
يا امرأة عامليني كما تريدين
not like you have to, to keep me around.
ليس كما يجب أن تفعل، لإبقائي في الجوار.
Woman, without you there is no me,
يا امرأة بدونك لا يوجد أنا
and I'll always be your one, youre my everything.
وسأكون دائمًا ملكك، أنت كل شيء بالنسبة لي.
Ah well here comes the morning sun
آه حسنا هنا تأتي شمس الصباح
puts it's arms around everyone.
يضع ذراعيه حول الجميع.
Can you feel it?
هل تستطيع أن تشعر به؟
Ah oh the first of spring,
آه يا أول الربيع
make us all new again.
تجعلنا جميعا جديدين مرة أخرى.
Oh dont you want it, like I want it?
أوه ألا تريد ذلك كما أريده؟
Mother, when did you let me go?
أمي، متى تركتني أذهب؟
Im still that dastardly boy through a sea of grace.
ما زلت ذلك الصبي الغادر الذي يمر عبر بحر من النعمة.
Father, well I still dont know who failed who,
أبي، حسنًا، مازلت لا أعرف من خذل من،
but we've got the same bitter blood running through our veins.
ولكن لدينا نفس الدم المرير الذي يجري في عروقنا.
Ah well here comes the morning sun,
آه حسنًا، هنا تأتي شمس الصباح،
puts it's arms around everyone.
يضع ذراعيه حول الجميع.
Oh can you feel it?
أوه هل يمكنك أن تشعر به؟
Ah oh the first of spring,
آه يا أول الربيع
make us all new again.
تجعلنا جميعا جديدين مرة أخرى.
Oh dont you want it, like I want it?
أوه ألا تريد ذلك كما أريده؟
Tell me, are there really any answers?
قل لي، هل هناك حقا أي إجابات؟
The only thing really is love in this crooked world.
الشيء الوحيد الحقيقي هو الحب في هذا العالم الملتوي.
Ah here comes the morning sun,
آه هنا تأتي شمس الصباح،
puts it's arms around everyone.
يضع ذراعيه حول الجميع.
Ah oh the love you bring
آه يا الحب الذي تجلبه
takes away everything.
يأخذ كل شيء.
Oh can you feel it?
أوه هل يمكنك أن تشعر به؟
Ah oh the first of spring,
آه يا أول الربيع
make us all new again.
تجعلنا جميعا جديدين مرة أخرى.
Oh dont you want it,
أوه لا تريد ذلك ،
like I want it?
كما أريد ذلك؟
Chords by MrDeLand
الحبال التي كتبها MrDeLand
Taken from live performance: http://www.youtube.com/watch'v=PIV6BPNFlVs
مأخوذ من الأداء المباشر: http://www.youtube.com/watch'v=PIV6BPNFlVs