Don'€™t You Want It Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Don't You Want It?" from album "Shadows, Greys & Evil Ways"
„Nie chcesz tego?” z albumu „Shadows, Grays & Evil Ways”
CHORDS
Akordy
Verse: G, Em, C, G
Wiersz: G, Em, C, G
Chorus: D, C, G, Em
Refren: D, C, G, Em
Tell me, where the hell did I go wrong?
Powiedz mi, gdzie do cholery popełniłem błąd?
It feels like a lifetime ago since my fall from grace.
Mam wrażenie, że minęło całe wieki, odkąd wypadłem z łaski.
Woman, treat me like you want it,
Kobieto, traktuj mnie tak, jak chcesz,
not like you have to, to keep me around.
nie tak, jak musisz, żeby mnie trzymać.
Woman, without you there is no me,
Kobieto, bez Ciebie nie ma mnie,
and I'll always be your one, youre my everything.
i zawsze będę Twój, jesteś dla mnie wszystkim.
Ah well here comes the morning sun
No cóż, nadchodzi poranne słońce
puts it's arms around everyone.
obejmuje wszystkich ramionami.
Can you feel it?
Czy to czujesz?
Ah oh the first of spring,
Ach, och, pierwsza wiosna,
make us all new again.
uczyń nas wszystkich na nowo.
Oh dont you want it, like I want it?
Och, nie chcesz tego, tak jak ja tego chcę?
Mother, when did you let me go?
Mamo, kiedy mnie wypuściłaś?
Im still that dastardly boy through a sea of grace.
Wciąż jestem tym nikczemnym chłopcem, który przeszedł przez morze łask.
Father, well I still dont know who failed who,
Ojcze, cóż, nadal nie wiem, kto kogo zawiódł,
but we've got the same bitter blood running through our veins.
ale w naszych żyłach płynie ta sama gorzka krew.
Ah well here comes the morning sun,
No cóż, nadchodzi poranne słońce,
puts it's arms around everyone.
obejmuje wszystkich ramionami.
Oh can you feel it?
Och, czujesz to?
Ah oh the first of spring,
Ach, och, pierwsza wiosna,
make us all new again.
uczyń nas wszystkich na nowo.
Oh dont you want it, like I want it?
Och, nie chcesz tego, tak jak ja tego chcę?
Tell me, are there really any answers?
Powiedz mi, czy naprawdę są jakieś odpowiedzi?
The only thing really is love in this crooked world.
Jedyną rzeczą tak naprawdę jest miłość w tym krzywym świecie.
Ah here comes the morning sun,
Ach, nadchodzi poranne słońce,
puts it's arms around everyone.
obejmuje wszystkich ramionami.
Ah oh the love you bring
Ach, och, miłość, którą przynosisz
takes away everything.
zabiera wszystko.
Oh can you feel it?
Och, czujesz to?
Ah oh the first of spring,
Ach, och, pierwsza wiosna,
make us all new again.
uczyń nas wszystkich na nowo.
Oh dont you want it,
Och, nie chcesz tego,
like I want it?
jakbym tego chciał?
Chords by MrDeLand
Akordy autorstwa MrDeLand
Taken from live performance: http://www.youtube.com/watch'v=PIV6BPNFlVs
Ujęcia z występu na żywo: http://www.youtube.com/watch'v=PIV6BPNFlVs