Shall We Go On Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: C F G C
INTRO: C F G C
He brushed against her dastardly
Er streifte sie heimtückisch
Son of a catastrophe
Sohn einer Katastrophe
Well he shot the lights right out of her eyes
Nun ja, er hat ihr das Licht aus den Augen geschossen
He took her by the hand
Er nahm sie bei der Hand
Helpless within his command
Hilflos innerhalb seines Kommandos
He ripped her heart out of her chest
Er riss ihr das Herz aus der Brust
And put it with his
Und lege es zu seinem
He got a crazy heart
Er hat ein verrücktes Herz
One beat from the very start
Ein Schlag von Anfang an
He thought it only moved the blood
Er dachte, es bewegte nur das Blut
She never even dreamed of love
Sie hat nie von Liebe geträumt
Now it's rushing in like a flood
Jetzt strömt es wie eine Flut herein
No doubt that he's the one
Kein Zweifel, dass er der Richtige ist
And it's only begun
Und es hat gerade erst begonnen
Shall we go on
Sollen wir weitermachen?
Shall we go on
Sollen wir weitermachen?
They got their names tattooed
Sie ließen sich ihre Namen tätowieren
The cursive sloppy and crude
Die Schreibschrift schlampig und grob
His on his arm and hers on her breast
Seins auf seinem Arm und ihres auf ihrer Brust
In a heart it reads Jolene + Joe
In einem Herzen steht Jolene + Joe
Oh now the whole world will know
Oh, jetzt wird es die ganze Welt wissen
No matter how near or far
Egal wie nah oder fern
They're never apart
Sie sind nie getrennt
Their folks say they're crazy, too young and too proud
Ihre Leute sagen, sie seien verrückt, zu jung und zu stolz
Well this ain't no love story, this ain't allowed
Nun, das ist keine Liebesgeschichte, das ist nicht erlaubt
They say Jesus deny them, though they've done nothing wrong
Sie sagen, dass Jesus sie verleugnet, obwohl sie nichts Falsches getan haben
Well they knew themselves all along, you have to just stay strong
Nun ja, sie wussten schon immer, dass man einfach stark bleiben muss
Shall we go on (x4)
Sollen wir weitermachen (x4)