Shall We Go On Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: C F G C
INTRO: C F G C
He brushed against her dastardly
Hij streek lafhartig tegen haar aan
Son of a catastrophe
Zoon van een catastrofe
Well he shot the lights right out of her eyes
Nou, hij schoot de lichten recht uit haar ogen
He took her by the hand
Hij nam haar bij de hand
Helpless within his command
Hulpeloos binnen zijn bevel
He ripped her heart out of her chest
Hij rukte haar hart uit haar borst
And put it with his
En leg het bij de zijne
He got a crazy heart
Hij heeft een gek hart
One beat from the very start
Eén beat vanaf het allereerste begin
He thought it only moved the blood
Hij dacht dat het alleen het bloed in beweging bracht
She never even dreamed of love
Ze droomde zelfs nooit van liefde
Now it's rushing in like a flood
Nu komt het binnenstormen als een overstroming
No doubt that he's the one
Er bestaat geen twijfel dat hij de ware is
And it's only begun
En het is nog maar net begonnen
Shall we go on
Zullen we doorgaan
Shall we go on
Zullen we doorgaan
They got their names tattooed
Ze lieten hun naam tatoeëren
The cursive sloppy and crude
Het cursieve slordig en grof
His on his arm and hers on her breast
Hij op zijn arm en die van haar op haar borst
In a heart it reads Jolene + Joe
In een hart staat Jolene + Joe
Oh now the whole world will know
O, nu zal de hele wereld het weten
No matter how near or far
Hoe dichtbij of ver ook
They're never apart
Ze zijn nooit uit elkaar
Their folks say they're crazy, too young and too proud
Hun ouders zeggen dat ze gek zijn, te jong en te trots
Well this ain't no love story, this ain't allowed
Nou, dit is geen liefdesverhaal, dit is niet toegestaan
They say Jesus deny them, though they've done nothing wrong
Ze zeggen dat Jezus hen ontkent, ook al hebben ze niets verkeerds gedaan
Well they knew themselves all along, you have to just stay strong
Nou, ze kenden zichzelf altijd al, je moet gewoon sterk blijven
Shall we go on (x4)
Zullen we doorgaan (x4)