The Madman Versuri Traducere în Română
Bivolul Alb - Nebunul
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro)
introducere)
Well It's a silent shriek without a sound
Ei bine, este un țipăt tăcut fără sunet
He's coming' soon to your small town, yeah
Vine în curând în orășelul tău, da
He's searching for something he won't find
El caută ceva ce nu va găsi
Well he's a mad, mad man with a mad, mad mind yeah
Ei bine, el este un om nebun, nebun, cu o minte nebună, nebună, da
Half a fifth of Jack Daniels
O jumătate de cincime din Jack Daniels
He wipes his nose and takes a pull
Își șterge nasul și trage
Well he ain't young he ain't old
Ei bine, el nu e tânăr, nu este bătrân
He's a troubled man with a morbid soul, yeah
E un om tulburat cu un suflet morbid, da
C(hold) E(hold) Am
C(ține) E(ține) Am
Oh, the mad man cometh, yeah
Oh, nebunul vine, da
He don't answer to no one
Nu răspunde nimănui
Well he's no ones papa he's no ones son, yeah
Ei bine, el este tata, e fiul lui, da
He won't sleep till' they're dead
Nu va dormi până nu vor muri
He's got a swazi on the top of his head, yeah
Are un swazi în vârful capului, da
Down from the heavens from which he fell
Jos din cerurile din care a căzut
Well he's a demon child sent straight from hell
Ei bine, el este un copil demon trimis direct din iad
Throws one more shot of bourbon back
Mai aruncă o lovitură de bourbon înapoi
Well he's a mean motherf**ker; he's a man in black, yeah
Ei bine, el este un nenorocit răutăcios; este un bărbat în negru, da
C(hold) E(hold) Am
C(ține) E(ține) Am
Oh, the mad man cometh, yeah
Oh, nebunul vine, da
And the pigs are on his heels
Și porcii îi sunt pe călcâie
Guns are drawn he's in their sights
Pistolele sunt trase, e în vizorul lor
And they think they've got their leads
Și ei cred că și-au găsit pistele
But he's a friend of the night
Dar el este un prieten al nopții
Like the ravage of a holy flood
Ca ravagiul unui potop sfânt
Three lay dead in a pool of blood, yeah
Trei zăceau morți într-o baltă de sânge, da
Above broken bodies madness stands
Deasupra trupurilor rupte sta nebunia
Blood on his beard and blood on his hands
Sânge pe barbă și sânge pe mâini
Hides in the shadows of the still of the night
Se ascunde în umbra liniștii nopții
And you won't see him coming no, no!
Și nu-l vei vedea venind, nu, nu!
Done the dead and flees the scene
A făcut mortul și fuge de la fața locului
Out of the corner of your eye you see the mad man running
Cu coada ochiului vezi nebunul alergând
C(hold) E(hold) Am
C(ține) E(ține) Am
Oh, the mad man cometh
Oh, nebunul vine
Oh the pigs are on his heels
Oh, porcii sunt pe călcâie
Guns are drawn he's in their sights
Pistolele sunt trase, e în vizorul lor
And they think they've got their leads
Și ei cred că și-au găsit pistele
But he's a friend of the night
Dar el este un prieten al nopții
And as they follow the trail of blood
Și pe măsură ce urmează urmele sângelui
And they know they've got their mark
Și știu că și-au pus amprenta
But the madman can't be found
Dar nebunul nu poate fi găsit
He disappears into the dark
El dispare în întuneric
Well it's a silent shriek without a sound
Ei bine, este un țipăt tăcut fără sunet
Well he's coming soon to your small town, yeah
Ei bine, el va veni în curând în orășelul tău, da
And he's searching for something he won't find
Și caută ceva ce nu va găsi
Well he's a mad, mad man with a mad, mad mind, yeah
Ei bine, el este un om nebun, nebun, cu o minte nebună, nebună, da
Like an animal out of his den
Ca un animal ieşit din bârlogul lui
You better hide your money better hide your children
Mai bine ai ascunde banii mai bine ai ascunde copiii
You can't keep your fear at bay
Nu-ți poți ține frica la distanță
Cause the madman roams these streets today
Pentru că nebunul se plimbă pe străzile astea
C(hold) E(hold) Am
C(ține) E(ține) Am
Oh, the madman cometh, yeah
Oh, vine nebunul, da
C(hold) E(hold) Am
C(ține) E(ține) Am
Oh, the madman cometh, yeah
Oh, vine nebunul, da
C(hold) E(hold) Am
C(ține) E(ține) Am
Oh, the madman cometh
Oh, vine nebunul
C(hold) E(hold) Am
C(ține) E(ține) Am
OH, THE MADMAN COMETH, YEAH
O, nebunul vine, da
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
