Wish It Was True Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2e fret
INTRO: C
INTRO: C
Mother, tried to do right by you
Moeder, ik heb geprobeerd het goed voor je te doen
To do what you asked me to
Om te doen wat je mij vroeg
I did wrong and I knew
Ik deed het verkeerd en ik wist het
Mother, I tried to behave for you
Moeder, ik heb geprobeerd mij voor jou te gedragen
Now I'm a-digging a grave for you
Nu graaf ik een graf voor je
It was all I could do
Het was alles wat ik kon doen
Find a way back home, make everything new
Vind een weg terug naar huis, maak alles nieuw
But I wish it was true
Maar ik wou dat het waar was
Father, well I'll give my soul to you
Vader, wel, ik zal mijn ziel aan u geven
I came in blindfolded for you
Ik kwam geblinddoekt voor je binnen
It was all that I knew
Het was alles wat ik wist
Open your arms and I'll fly out of hell up to you
Open je armen en ik vlieg uit de hel naar je toe
But I wish it was true
Maar ik wou dat het waar was
BRIDGE:
BRUG:
Boy come on out from the cold
Jongen, kom maar uit de kou
You're lost outside there, don't you know
Je bent daar buiten verdwaald, weet je niet
It's not what you say, it's what you do
Het is niet wat je zegt, het is wat je doet
Just keep wishing your wishes are true
Blijf gewoon wensen dat je wensen waar zijn
Well your dreams they're reality now
Nou, je dromen zijn nu werkelijkheid
There's no pain, there's no misery
Er is geen pijn, er is geen ellende
Just polish the blood and the bruise
Polijst gewoon het bloed en de blauwe plek
For there's just no way you can lose
Want je kunt gewoon niet verliezen
But I wish it was true
Maar ik wou dat het waar was
Country, I was a soldier for you
Country, ik was een soldaat voor jou
I did what you asked me to
Ik heb gedaan wat je me vroeg
It was wrong and you knew
Het was verkeerd en je wist het
Country, now I'm just a stranger to you
Country, nu ben ik gewoon een vreemde voor je
A number, a name, it's true
Een nummer, een naam, het is waar
Throw me away when you're through
Gooi me weg als je klaar bent
The home of the brave and free, the red white and blue
Het huis van de dapperen en vrijen, het rood, wit en blauw
But I wish it was true
Maar ik wou dat het waar was