One More Cup of Coffee Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Beyaz Çizgiler - Bir Fincan Kahve Daha

by The White Stripes

The White Stripes - One More Cup of Coffee şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

One More Cup of Coffee - The White Stripes
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The White Stripes — One More Cup of Coffee

INTRO:
GİRİŞ:
Am G E (P.M.) G
Am G E (P.M.) G
VERSE 1: P.M., hitting bass and treble notes alternately
1. METİN: P.M., bas ve tiz notalara dönüşümlü olarak basmak
Your breath is sweet and weak, your eyes like
Nefesin tatlı ve zayıf, gözlerin sanki
Two jewels in the sky
Gökyüzünde iki mücevher
Your back is straight, your hair is smooth
Sırtın düz, saçların pürüzsüz
On the pillow where you lie
Yattığın yastıkta
RIFF 1:
RIFF1:
But I don't sense affection
Ama sevgi hissetmiyorum
No gratitude, no love
Minnettarlık yok, sevgi yok
Your loyalty is not to me
Senin sadakatin bana değil
But to the stars above
Ama yukarıdaki yıldızlara
CHORUS:
Koro:
F N.C. E
F N.C.E
One more cup of coffee for the road
Yol için bir fincan kahve daha
F N.C. E
F N.C.E
One more cup of coffee 'fore I go
Gitmeden önce bir fincan kahve daha
N.C. Am
NC Am
To the valley below.
Aşağıdaki vadiye.
BREAK:
KIRMA:
VERSE 2:
2. AYET:
Your daddy, he's an outlaw
Baban, o bir kanun kaçağı
And a wanderer by trade
Ve ticaret yoluyla bir gezgin
He'll teach you how to pick and choose
Sana nasıl seçip seçeceğini öğretecek
And how to throw the blade (no riff)
Ve bıçağın nasıl atılacağı (rif yok)
He oversees his kingdom
Krallığını yönetiyor
So no stranger does intrude
Yani hiçbir yabancı izinsiz giremez
His voice it trembles as he calls out
Bağırırken sesi titriyor
For another plate of food
Başka bir tabak yemek için
BREAK
KIRIL
VERSE 3:
3. AYET:
Your sister sees the future
Kız kardeşin geleceği görüyor
Like your mother and yourself
Annen ve kendin gibi
You don't know how to read or write
Okumayı yazmayı bilmiyorsun
There's no books upon your shelf
Rafınızda hiç kitap yok
But your pleasure knows no limits
Ama zevkiniz sınır tanımıyor
Your voice is like a meadowlark
Sesin çayır kuşu gibi
Your heart is like the ocean
Kalbin okyanus gibidir
Mysterious and dark
Gizemli ve karanlık
Am (cut off sharply with an echo)
Am (bir yankıyla keskin bir şekilde kesildi)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.