Sister Disco Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
The Who - Siostra Disco
by The Who
The Who - Sister Disco tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Bdim7 x2313x or xx2323 or x1013x
Bdim7 x2313x lub xx2323 lub x1013x
(note: outro approximate)
(uwaga: zakończenie jest przybliżone)
As I walked through the hospital door
Kiedy przekroczyłem próg szpitala
I was sewn up like a coat
Zostałem zszyty jak płaszcz
I got a smile from the bite of the wind
Dostałem uśmiech od ukąszenia wiatru
Watched the fresh fall of snow
Obserwowałem świeży padający śnieg
I knew then that my life took a turn
Już wtedy wiedziałem, że moje życie się zmieniło
I felt strong and secure
Poczułam się silna i bezpieczna
And with adhesive tape over my nose
I z taśmą klejącą na nosie
I felt almost demure
Poczułem się niemal skromnie
Goodbye, sister disco
Żegnaj siostrzana dyskoteko
With your flashing trash lamps
Z twoimi migającymi lampami na śmieci
Goodbye, sister disco
Żegnaj siostrzana dyskoteko
And to your clubs and your tramps
I do waszych klubów i waszych włóczęgów
Goodbye, sister disco
Żegnaj siostrzana dyskoteko
My dancing's left you behind
Mój taniec zostawił cię w tyle
Goodbye, now you're solo
Do widzenia, teraz jesteś sam
Black plastic deaf, dumb and blind
Czarny plastik głuchy, głupi i ślepy
Goodbye
Do widzenia
Goodbye, sister disco
Żegnaj siostrzana dyskoteko
Now I go
Teraz idę
I go where the music fits my soul
Chodzę tam, gdzie muzyka pasuje do mojej duszy
And I, I will never let go
A ja nigdy nie odpuszczę
I'll never let go
Nigdy nie odpuszczę
Till the echo of the street fight
Aż do echa walk ulicznych
Has dissolved
Rozpuścił się
I will chase nightmares and cold stormy seas
Będę gonić koszmary i zimne, wzburzone morza
I will take over your grief and disease
Przejmę Twój smutek i chorobę
I'll stay beside you and comfort your soul
Zostanę przy Tobie i pocieszę Twoją duszę
When you are lonely and broken and old
Kiedy jesteś samotny, załamany i stary
*thumb
*kciuk
Now I walk with a man in my face
Teraz idę z mężczyzną na twarzy
A woman in my hair
Kobieta w moich włosach
I've got you all looking out through my eyes
Patrzę na was wszystkich moimi oczami
My feet are a prayer
Moje stopy są modlitwą
Goodbye, sister disco
Żegnaj siostrzana dyskoteko
with your flashing trash lamps
z migającymi lampami na śmieci
Goodbye, sister disco
Żegnaj siostrzana dyskoteko
And to your clubs and your tramps
I do waszych klubów i waszych włóczęgów
(outro; free time -- approximate)
(zakończenie; czas wolny – przybliżony)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
