Boy Oh Boy كلمات أغنية ترجمة عربية

The Wilkinsons - Boy Oh Boy
ويلكنسون - بوي أوه بوي
Intro - C - G - F - G
مقدمة - ج - ز - و - ز
(verse 1)
(الآية 1)
Boy oh boy looked at me,
يا فتى يا فتى نظر إليّ،
Boy oh boy smiled that way,
يا فتى يا فتى ابتسم بهذه الطريقة،
Boy oh boy this heart of mine stood still,
يا فتى، يا فتى، هذا قلبي وقف ساكنًا،
(verse 2)
(الآية 2)
Thought my world was unaffected,
اعتقدت أن عالمي لم يتأثر،
Til the moment I least expected,
حتى اللحظة التي لم أتوقعها على الإطلاق،
Boy oh boy loves movin in for the kill,
فتى يا فتى يحب التحرك من أجل القتل،
(chorus)
(جوقة)
I'm falling, this spell I'm under,
أنا أسقط، هذه التعويذة التي أنا تحتها،
I don't know what's up or down,
لا أعرف ما هو أعلى أو أسفل،
I'm falling, he makes me wonder,
أنا أسقط، فهو يجعلني أتساءل،
Why I spend time foolin round with boys,
لماذا أقضي الوقت في العبث مع الأولاد،
Dm G (No Chords) C - G - F - G = 2x's
Dm G (بدون أوتار) C - G - F - G = 2x's
Boy oh boy, this must be love,
يا فتى، يا فتى، هذا يجب أن يكون الحب،
(Intro)
(مقدمة)
(verse 3)
(الآية 3)
Boy oh boy I feel so shaken,
يا فتى، يا فتى، أشعر بالاهتزاز الشديد،
Boy oh boy can't be mistaken,
يا ولد يا ولد لا يمكن أن يكون مخطئا،
This is more than passion at first sight,
وهذا أكثر من مجرد شغف من النظرة الأولى،
(verse 4)
(الآية 4)
His brown eyes tell the truth,
عيونه البنية تقول الحقيقة
Sure he feels the way I do, cause,
من المؤكد أنه يشعر بالطريقة التي أشعر بها، لأنه،
Boy oh boy I'm certain that it's right, right, right,
يا فتى، يا فتى، أنا متأكد من أن هذا صحيح، صحيح، صحيح،
(chorus)
(جوقة)
I'm falling, this spell I'm under,
أنا أسقط، هذه التعويذة التي أنا تحتها،
I don't know what's up or down,
لا أعرف ما هو أعلى أو أسفل،
I'm falling, he makes me wonder,
أنا أسقط، فهو يجعلني أتساءل،
Why I spend time foolin round with boys,
لماذا أقضي الوقت في العبث مع الأولاد،
Dm G (No Chords) C - G - FFFFFFFF
Dm G (بدون الحبال) C - G - FFFFFFFF
Boy oh boy, this must be love,
يا فتى، يا فتى، هذا يجب أن يكون الحب،
(bridge)
(جسر)
Oh I"ll be sweet and charming, I'll be coy,
سأكون لطيفًا وساحرًا، سأكون خجولًا،
But when I'm in his arms, boy oh boy,
ولكن عندما أكون بين ذراعيه، يا فتى، يا فتى،
(chorus)
(جوقة)
I'm falling, this spell I'm under,
أنا أسقط، هذه التعويذة التي أنا تحتها،
I don't know what's up or down,
لا أعرف ما هو أعلى أو أسفل،
I'm falling, he makes me wonder,
أنا أسقط، فهو يجعلني أتساءل،
Why I spend time foolin round with boys,
لماذا أقضي الوقت في العبث مع الأولاد،
Dm G (No Chords)
Dm G (بدون الحبال)
Boy oh boy, this must be love,
يا فتى، يا فتى، هذا يجب أن يكون الحب،
Outro - C - G - F - G
الخاتمة - ج - ز - و - ز