Boy Oh Boy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Wilkinsons - Boy Oh Boy
Wilkinsonowie – Chłopcze, chłopcze
Intro - C - G - F - G
Wprowadzenie - C - G - F - G
(verse 1)
(werset 1)
Boy oh boy looked at me,
Chłopcze, och chłopcze, spojrzałeś na mnie,
Boy oh boy smiled that way,
Chłopcze, och chłopcze, uśmiechnąłem się w ten sposób,
Boy oh boy this heart of mine stood still,
Chłopcze, och chłopcze, moje serce się zatrzymało,
(verse 2)
(werset 2)
Thought my world was unaffected,
Myślałem, że mój świat pozostał nienaruszony,
Til the moment I least expected,
Aż do chwili, której najmniej się spodziewałem,
Boy oh boy loves movin in for the kill,
Chłopcze, och, chłopcze, uwielbiasz się wkraczać, żeby zabić,
(chorus)
(refren)
I'm falling, this spell I'm under,
Spadam, to zaklęcie, pod którym jestem,
I don't know what's up or down,
Nie wiem, co jest w górę, a co w dół,
I'm falling, he makes me wonder,
Spadam, on sprawia, że się zastanawiam,
Why I spend time foolin round with boys,
Dlaczego spędzam czas wygłupiając się z chłopakami,
Dm G (No Chords) C - G - F - G = 2x's
Dm G (bez akordów) C - G - F - G = 2x
Boy oh boy, this must be love,
Chłopcze, och chłopcze, to musi być miłość,
(Intro)
(Wprowadzenie)
(verse 3)
(werset 3)
Boy oh boy I feel so shaken,
Chłopcze, och chłopcze, czuję się tak wstrząśnięty,
Boy oh boy can't be mistaken,
Chłopcze, chłopcze, nie możesz się mylić,
This is more than passion at first sight,
To coś więcej niż pasja od pierwszego wejrzenia,
(verse 4)
(werset 4)
His brown eyes tell the truth,
Jego brązowe oczy mówią prawdę,
Sure he feels the way I do, cause,
Pewnie, że czuje to samo co ja, bo
Boy oh boy I'm certain that it's right, right, right,
Chłopcze, och chłopcze, jestem pewien, że to prawda, prawda, prawda,
(chorus)
(refren)
I'm falling, this spell I'm under,
Spadam, to zaklęcie, pod którym jestem,
I don't know what's up or down,
Nie wiem, co jest w górę, a co w dół,
I'm falling, he makes me wonder,
Spadam, on sprawia, że się zastanawiam,
Why I spend time foolin round with boys,
Dlaczego spędzam czas wygłupiając się z chłopakami,
Dm G (No Chords) C - G - FFFFFFFF
Dm G (bez akordów) C - G - FFFFFFFF
Boy oh boy, this must be love,
Chłopcze, och chłopcze, to musi być miłość,
(bridge)
(most)
Oh I"ll be sweet and charming, I'll be coy,
Och, będę słodka i czarująca, będę nieśmiała,
But when I'm in his arms, boy oh boy,
Ale kiedy jestem w jego ramionach, chłopcze, o chłopcze,
(chorus)
(refren)
I'm falling, this spell I'm under,
Spadam, to zaklęcie, pod którym jestem,
I don't know what's up or down,
Nie wiem, co jest w górę, a co w dół,
I'm falling, he makes me wonder,
Spadam, on sprawia, że się zastanawiam,
Why I spend time foolin round with boys,
Dlaczego spędzam czas wygłupiając się z chłopakami,
Dm G (No Chords)
Dm G (bez akordów)
Boy oh boy, this must be love,
Chłopcze, och chłopcze, to musi być miłość,
Outro - C - G - F - G
Zakończenie - C - G - F - G