Here Comes the Anxiety 歌詞 日本語訳

This is mainly for piano but you can try these on guitar if you like :) The other two
これは主にピアノ用ですが、必要に応じてギターでも試してみてください:) 他の 2 つは
versions of this had errors so I corrected them, enjoy :)
これのバージョンにはエラーがあったので修正しました、楽しんでください:)
Verse 1:
1節:
I'd say that this is darkest song I ever wrote
これは私が今まで書いた中で最も暗い曲だと思います
No hint of a smile, or the usual quirky anecdotes
笑顔も、いつもの風変わりな逸話も一切なし
No, this is a song about someone new what not to say what not to do
いいえ、これは新しい誰かについての歌です 何を言ってはいけないか、何をしてはいけないのかについて
E (Left Hand - E F# G# A climb) A
E (左手 - E F# G# A 登る) A
so now i think i'll just be honest
だから今は正直に言ってみようと思う
Chorus:
コーラス：
I hope that no one ever leaves cause i don't wanna be alone with me
誰も離れないことを願っています、なぜなら私は私と一人になりたくないからです
not with the things that rush up and down this infant spine
この幼児の背骨を上下に駆け巡るものではありません
here comes the love anxiety cant let it grab a hold of me
愛の不安がやってくる、それが私を掴むことができない
not after last time
前回の後ではない
Verse 2:
2節:
Why'd you have to wear skirts and heels like that?
どうしてあんなにスカートとヒールを履かなければいけないのですか？
She's blinding anyway but now she's floodlighting up the match
とにかく彼女は目がくらむけど、今は試合を照らしている
Well it's 20 minutes 'til showtime
さて、開演まであと20分
But the backstage is the stage tonight, so now
でも今夜はバックステージがステージだから今は
(Left Hand - E F# G# A climb) A
(左手 - E F# G# A 登る) A
I think I'll just be honest
正直に言おうと思う
Chorus:
コーラス：
I hope that no one ever leaves cause i don't wanna be alone with me
誰も離れないことを願っています、なぜなら私は私と一人になりたくないからです
not with the things that rush up and down this symphonous smile
この交響的な笑顔を上下に急ぐものではなく
here comes the love anxiety cant let it grab a hold of me
愛の不安がやってくる、それが私を掴むことができない
not like the last time
前回とは違います
Outro:
アウトロ:
Here comes the love anxiety
恋愛不安がやってくる
it's gonna grab a hold of me
それは私を掴むだろう
just like the last time
前回と同じように