Loaded Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: A E F#m
Giriş: A E F#m
You never smiled at my opening line
Açılış cümleme hiç gülümsemedin
If I remember it right well you might have been cyrin'
Eğer doğru hatırlıyorsam ağlıyor olabilirsin
I didn't know you but I thought it was time
Seni tanımıyordum ama zamanının geldiğini düşündüm
You didn't ask to know what I was thinkin'
Ne düşündüğümü bilmek istemedin
I know it was late and I might have been drinkin'
Geç olduğunu biliyorum ve içiyor olabilirim
When my passion welled up
Tutkularım arttığında
And I readied my aim
Ve hedefimi hazırladım
I didn't know my own name
Kendi adımı bilmiyordum
I was loaded, loaded
Yüklendim, yüklendim
I have to say I was loaded
Yüklendiğimi söylemeliyim
You shied away but I hunted you down
Sen kaçtın ama ben senin peşine düştüm
The truth is a bully and it'll slap you around
Gerçek bir zorbadır ve seni tokatlayacaktır
I know it can be
olabileceğini biliyorum
A pretty rough ride
Oldukça zorlu bir yolculuk
When my true heart's kickin' my side
Gerçek kalbim yanıma tekme attığında
I was loaded, loaded
Yüklendim, yüklendim
Proud to say I was loaded
Yüklendiğimi söylemekten gurur duyuyorum
Sometimes the tip of my tongue
Bazen dilimin ucu
Is the barrel of a gun
Silahın namlusu mu
And it's loaded
Ve yüklü
All alone on my knee with my dreams of the past
Geçmişin hayalleri ile dizlerimin üzerinde yapayalnız
But my aim is till true and my draw is still fast
Ama amacım gerçek olana kadar ve çekilişim hala hızlı
My heart pulls the trigger
Kalbim tetiği çekiyor
It doesn't wait
Beklemez
Who wants a heart that hesitates
Tereddüt eden bir kalbi kim ister
I was loaded, loaded
Yüklendim, yüklendim
Have to say I was loaded
Dolu olduğumu söylemeliyim
Sometimes the tip of my tongue is the barrel of a gun
Bazen dilimin ucu silahın namlusu oluyor
And it's loaded
Ve yüklü
Yeah the tip of my tongue
Evet dilimin ucu
Is the barrel of a gun
Silahın namlusu mu
And it's loaded
Ve yüklü