Luckiest Man كلمات أغنية ترجمة عربية

Luckiest Man - The Wood Brothers
أسعد رجل - الإخوة الخشب
Please send suggestions and corrections to Mareed129@aol.com
يرجى إرسال الاقتراحات والتصحيحات إلى Mareed129@aol.com
Intro Dm / A / Bb / F
مقدمة Dm/A/Bb/F
My whole saturday and sunday too
يومي السبت والأحد بأكمله أيضًا
I was thinkin''bout ways not to lose
لقد كنت أفكر في طرق لكي لا أخسر
I lay down my weapons is what I've done
لقد ألقيت أسلحتي وهذا ما فعلته
Too late to hide, feet too soft to run
لقد فات الأوان للاختباء، والأقدام ناعمة جدًا بحيث لا يمكن الجري
But people say I'm the luckiest man
لكن الناس يقولون أنني الرجل الأكثر حظاً
And yeah they say
ونعم يقولون
Running is useless and fighting is foolish
الجري لا فائدة منه والقتال حماقة
You're not gonna win but still you're the luckiest man you're up against
لن تفوز ولكنك لا تزال الرجل الأكثر حظًا الذي تواجهه
And too many horses and mysterious forces
والكثير من الخيول والقوى الغامضة
What you don't know is you are the luckiest man
ما لا تعرفه هو أنك الرجل الأكثر حظا
You're the luckiest man
أنت الرجل الأكثر حظا
I done talked to the devil when he calls my name
لقد تحدثت مع الشيطان عندما ينادي اسمي
But sometimes when I'm losing it all seems the same
لكن في بعض الأحيان عندما أخسر، يبدو كل شيء كما هو
And when I fall I'm back up again
وعندما أسقط أعود للنهوض من جديد
Just to slip on the same mistakes and slide right back in
مجرد الانزلاق في نفس الأخطاء والعودة مرة أخرى
But people say I'm the luckiest man
لكن الناس يقولون أنني الرجل الأكثر حظاً
And yeah they say
ونعم يقولون
Running is useless and fighting is foolish
الجري لا فائدة منه والقتال حماقة
You're not gonna win but still you're the luckiest man you're up against
لن تفوز ولكنك لا تزال الرجل الأكثر حظًا الذي تواجهه
And too many horses and mysterious forces
والكثير من الخيول والقوى الغامضة
What you don't know is you are the luckiest man
ما لا تعرفه هو أنك الرجل الأكثر حظا
You're the luckiest man
أنت الرجل الأكثر حظا
Try to keep my faith and keep my mind
حاول أن تحافظ على إيماني وعقلي
Hate to lose either one when the whip cracks behind
أكره خسارة أي منهما عندما ينكسر السوط خلفك
And I can't help but mourning just a little each night
ولا يسعني إلا أن أحزن قليلاً كل ليلة
People say everything is gonna be alright
يقول الناس أن كل شيء سيكون على ما يرام
But people say I'm the luckiest man
لكن الناس يقولون أنني الرجل الأكثر حظاً
And yeah they say
ونعم يقولون
Running is useless and fighting is foolish
الجري لا فائدة منه والقتال حماقة
You're not gonna win but still you're the luckiest man you're up against
لن تفوز ولكنك لا تزال الرجل الأكثر حظًا الذي تواجهه
And too many horses and mysterious forces
والكثير من الخيول والقوى الغامضة
What you don't know is you are the luckiest man
ما لا تعرفه هو أنك الرجل الأكثر حظا
You're the luckiest man
أنت الرجل الأكثر حظا
You're the luckiest man
أنت الرجل الأكثر حظا