On A Red Midnight Paroles Traduction Française

On A Red Midnight
Par une nuit rouge
On a red midnight (on a red midnight)
À minuit rouge (à minuit rouge)
On a red midnight (on a red midnight)
À minuit rouge (à minuit rouge)
Oooooh ooooooh ooooooh
Oooooh ooooooh ooooooh
As the banshees ride on the phantom train
Alors que les banshees montent dans le train fantôme
Down the holler you can hear them howl your name
En criant, tu peux les entendre hurler ton nom
Do they cry for love or a long lost friend
Est-ce qu'ils pleurent pour l'amour ou pour un ami perdu depuis longtemps
Or is it for the lost souls rustling in the wind
Ou est-ce pour les âmes perdues qui bruissent dans le vent
Warning to the rails you can hear a mile
Attention aux rails, vous pouvez entendre un mile
If you hear it coming better run for your life
Si tu l'entends venir, tu ferais mieux de fuir ta vie
Feel the engines roar, tear the earth apart
Sentez les moteurs rugir, déchirer la terre
Carving deeper in the valleys of my heart
Creusant plus profondément dans les vallées de mon cœur
As the vultures make their circles in the sky
Pendant que les vautours font leurs cercles dans le ciel
They bide their time til the day you die
Ils attendent leur heure jusqu'au jour de ta mort
All the ones who wandered careless on this path
Tous ceux qui ont erré négligemment sur ce chemin
When the man comes past meet his awful wrath
Quand l'homme passe, rencontre sa terrible colère
When the man comes past
Quand l'homme passe
All the good I had in this wicked life
Tout le bien que j'ai eu dans cette mauvaise vie
Disappeared one day on the dark and dusty ties
Disparu un jour sur les cravates sombres et poussiéreuses
But the more you've lost and the less you own
Mais plus tu as perdu et moins tu possèdes
Makes you understand you're nothing on your own
Te fait comprendre que tu n'es rien par toi-même
On a red midnight (on a red midnight)
À minuit rouge (à minuit rouge)
On a red midnight (on a red midnight)
À minuit rouge (à minuit rouge)
The moon has turned to blood on a red midnight
La lune s'est transformée en sang à minuit rouge