On A Red Midnight 歌詞 日本語訳

On A Red Midnight
赤い真夜中に
On a red midnight (on a red midnight)
赤い真夜中に (赤い真夜中に)
On a red midnight (on a red midnight)
赤い真夜中に (赤い真夜中に)
Oooooh ooooooh ooooooh
おおおおおおおおおお
As the banshees ride on the phantom train
バンシーたちが幻の列車に乗って
Down the holler you can hear them howl your name
大声であなたの名前を叫ぶのが聞こえます
Do they cry for love or a long lost friend
彼らは愛のために泣くのか、それとも遠く離れた友人のために泣くのか
Or is it for the lost souls rustling in the wind
それとも風にそよぐ失われた魂のためなのか
Warning to the rails you can hear a mile
1マイル先でも聞こえるレールへの警告
If you hear it coming better run for your life
それが来ると聞いたら、命がけで逃げた方が良いです
Feel the engines roar, tear the earth apart
エンジンが轟音を立て、大地を引き裂くのを感じてください
Carving deeper in the valleys of my heart
心の谷を深く刻む
As the vultures make their circles in the sky
ハゲワシが空で旋回するにつれて
They bide their time til the day you die
彼らはあなたが死ぬ日まで時間を待っています
All the ones who wandered careless on this path
この道を不用意にさまよったすべての人たち
When the man comes past meet his awful wrath
男が通り過ぎるとひどい怒りに遭う
When the man comes past
男が通り過ぎると
All the good I had in this wicked life
この邪悪な人生で私が得たすべての良いこと
Disappeared one day on the dark and dusty ties
ある日、暗くて埃っぽい絆の上に消えた
But the more you've lost and the less you own
でも失ったものが多ければ多いほど、所有するものは少なくなる
Makes you understand you're nothing on your own
自分だけでは何者でもないことを理解させてくれる
On a red midnight (on a red midnight)
赤い真夜中に (赤い真夜中に)
On a red midnight (on a red midnight)
赤い真夜中に (赤い真夜中に)
The moon has turned to blood on a red midnight
赤い真夜中に月が血に変わった