Sleepwalking Liedtext Deutsche Übersetzung

Die jungen Übel – Schlafwandeln

by The Young Evils

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Young Evils Sleepwalking

Towering over your building in flames
Überragt Ihr Gebäude in Flammen
It's tangible and twisted too
Es ist auch greifbar und verdreht
I guess I'm a dreamer and you're a believer
Ich schätze, ich bin ein Träumer und du bist ein Gläubiger
In dreams that never come true, oh oh oh
In Träumen, die nie wahr werden, oh oh oh
Two nights ago we were kneeled down and stoned
Vor zwei Nächten wurden wir niedergekniet und gesteinigt
You played me my shadow in vain
Du hast mir vergebens meinen Schatten gespielt
It fell through the speaker and as a grew weaker
Es fiel durch den Lautsprecher und wurde schwächer
I knew I'd never be the same, no oh oh
Ich wusste, dass ich nie mehr derselbe sein würde, nein oh oh
I'm sleepwalkin'
Ich schlafwandele
And I'm walkin' away from the gray clouds and rain then you
Und ich gehe weg von den grauen Wolken und dem Regen und dann von dir
Said, "keep talkin'"
Sagte: „Reden Sie weiter“
But it's tyin' a noose around my nervous head we go
Aber wir legen eine Schlinge um meinen nervösen Kopf
On like a day, like an hour
An wie einem Tag, wie einer Stunde
And I never set the alarm
Und ich habe nie den Wecker gestellt
To be sure that one day I may sleepwalk back into your arms
Um sicher zu sein, dass ich eines Tages wieder in deine Arme schlafen kann
Now what's left slips back a minute or two
Jetzt rutscht der Rest ein oder zwei Minuten zurück
Appearing like cracks in the wall
Sieht aus wie Risse in der Wand
Believe me, I'd fix them if I had more money
Glauben Sie mir, ich würde sie reparieren, wenn ich mehr Geld hätte
I wouldn't buy plaster at all, no oh oh
Ich würde überhaupt kein Pflaster kaufen, nein oh oh
I'd buy more clear thoughts, yeah I'd buy more time
Ich würde klarere Gedanken kaufen, ja, ich würde mehr Zeit kaufen
I'd buy more reason and truth
Ich würde mehr Vernunft und Wahrheit kaufen
And I'd buy a stop sign and place it in front of
Und ich würde ein Stoppschild kaufen und es davor platzieren
My mouth the next time I see you, oh oh oh
Mein Mund, wenn ich dich das nächste Mal sehe, oh oh oh
I'm sleepwalkin'
Ich schlafwandele
And I'm walkin' away from the gray clouds and rain then you
Und ich gehe weg von den grauen Wolken und dem Regen und dann von dir
Said, "keep talkin'"
Sagte: „Reden Sie weiter“
But it's tyin' a noose around my nervous head we go
Aber wir legen eine Schlinge um meinen nervösen Kopf
On like a day, like an hour
An wie einem Tag, wie einer Stunde
And I never set the alarm
Und ich habe nie den Wecker gestellt
To be sure that one day I may sleepwalk back into your arms
Um sicher zu sein, dass ich eines Tages wieder in deine Arme schlafen kann
Sleepwalkin'
Schlafwandeln
And I'm walkin' away from the gray clouds and rain then you
Und ich gehe weg von den grauen Wolken und dem Regen und dann von dir
Said, "keep talkin'"
Sagte: „Reden Sie weiter“
But it's tyin' a noose around my nervous head we go
Aber wir legen eine Schlinge um meinen nervösen Kopf
On like a day, like an hour
An wie einem Tag, wie einer Stunde
And I never set the alarm
Und ich habe nie den Wecker gestellt
To be sure that one day I may sleepwalk back into your arms
Um sicher zu sein, dass ich eines Tages wieder in deine Arme schlafen kann
Sleepwalkin'
Schlafwandeln
Sleepwalkin'
Schlafwandeln
Sleepwalkin'
Schlafwandeln

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.