Sleepwalking 歌詞 日本語訳

Towering over your building in flames
炎に包まれた建物の上にそびえ立つ
It's tangible and twisted too
それは具体的であり、ねじれたものでもあります
I guess I'm a dreamer and you're a believer
私は夢想家で、あなたは信者だと思います
In dreams that never come true, oh oh oh
叶わない夢の中で oh oh oh
Two nights ago we were kneeled down and stoned
二晩前、私たちはひざまずいて石を投げつけられました
You played me my shadow in vain
あなたは無駄に私に私の影を演じました
It fell through the speaker and as a grew weaker
スピーカーから落ちて、だんだん弱くなっていく
I knew I'd never be the same, no oh oh
私は決して同じにはなれないことを知っていました、いいえ、ああ、
I'm sleepwalkin'
私は夢遊病です
And I'm walkin' away from the gray clouds and rain then you
そして私は灰色の雲から離れて歩いています、そして雨が降ります、そしてあなたは
Said, "keep talkin'"
「話し続けて」って言った
But it's tyin' a noose around my nervous head we go
でも緊張した頭に縄が巻かれてるよ、行きましょう
On like a day, like an hour
一日、一時間のように
And I never set the alarm
そして私は目覚まし時計を一度もセットしたことがない
To be sure that one day I may sleepwalk back into your arms
いつか夢遊病であなたの腕の中に戻ることができるように
Now what's left slips back a minute or two
残っているものは 1 ～ 2 分前に戻ります
Appearing like cracks in the wall
壁に亀裂が入ったように見える
Believe me, I'd fix them if I had more money
信じてください、もっとお金があったら直してあげるのに
I wouldn't buy plaster at all, no oh oh
石膏なんて絶対買わない、いや、ああ、
I'd buy more clear thoughts, yeah I'd buy more time
もっと明確な考えを買うだろう、そうだ、もっと時間を買うだろう
I'd buy more reason and truth
もっと理由と真実を買うよ
And I'd buy a stop sign and place it in front of
そして一時停止の標識を買って目の前に置きます
My mouth the next time I see you, oh oh oh
次にあなたに会ったとき、私の口は、ああ、ああ、
I'm sleepwalkin'
私は夢遊病です
And I'm walkin' away from the gray clouds and rain then you
そして私は灰色の雲から離れて歩いています、そして雨が降ります、そしてあなたは
Said, "keep talkin'"
「話し続けて」って言った
But it's tyin' a noose around my nervous head we go
でも緊張した頭に縄が巻かれてるよ、行きましょう
On like a day, like an hour
一日、一時間のように
And I never set the alarm
そして私は目覚まし時計を一度もセットしたことがない
To be sure that one day I may sleepwalk back into your arms
いつか夢遊病であなたの腕の中に戻ることができるように
Sleepwalkin'
夢遊病者
And I'm walkin' away from the gray clouds and rain then you
そして私は灰色の雲から離れて歩いています、そして雨が降ります、そしてあなたは
Said, "keep talkin'"
「話し続けて」って言った
But it's tyin' a noose around my nervous head we go
でも緊張した頭に縄が巻かれてるよ、行きましょう
On like a day, like an hour
一日、一時間のように
And I never set the alarm
そして私は目覚まし時計を一度もセットしたことがない
To be sure that one day I may sleepwalk back into your arms
いつか夢遊病であなたの腕の中に戻ることができるように
Sleepwalkin'
夢遊病者
Sleepwalkin'
夢遊病者
Sleepwalkin'
夢遊病者