Sleepwalking Songtekst Nederlandse Vertaling

Towering over your building in flames
Torenhoog boven uw gebouw in vlammen
It's tangible and twisted too
Het is tastbaar en ook verwrongen
I guess I'm a dreamer and you're a believer
Ik denk dat ik een dromer ben en jij een gelovige
In dreams that never come true, oh oh oh
In dromen die nooit uitkomen, oh oh oh
Two nights ago we were kneeled down and stoned
Twee nachten geleden werden we geknield en gestenigd
You played me my shadow in vain
Je speelde tevergeefs mijn schaduw
It fell through the speaker and as a grew weaker
Het viel door de luidspreker en werd zwakker
I knew I'd never be the same, no oh oh
Ik wist dat ik nooit meer dezelfde zou zijn, nee oh oh
I'm sleepwalkin'
Ik ben aan het slaapwandelen
And I'm walkin' away from the gray clouds and rain then you
En ik loop weg van de grijze wolken en regen, dan jij
Said, "keep talkin'"
Zei: 'blijf praten'
But it's tyin' a noose around my nervous head we go
Maar het is een strop om mijn nerveuze hoofd, we gaan
On like a day, like an hour
Op een dag, een uur
And I never set the alarm
En ik heb nooit de wekker gezet
To be sure that one day I may sleepwalk back into your arms
Om er zeker van te zijn dat ik op een dag weer slaapwandel in je armen
Now what's left slips back a minute or two
Wat er nu overblijft, glijdt een minuut of twee terug
Appearing like cracks in the wall
Het lijkt op scheuren in de muur
Believe me, I'd fix them if I had more money
Geloof me, ik zou ze repareren als ik meer geld had
I wouldn't buy plaster at all, no oh oh
Ik zou helemaal geen gips kopen, nee oh oh
I'd buy more clear thoughts, yeah I'd buy more time
Ik zou meer heldere gedachten kopen, ja, ik zou meer tijd kopen
I'd buy more reason and truth
Ik zou meer rede en waarheid kopen
And I'd buy a stop sign and place it in front of
En ik zou een stopbord kopen en dat ervoor plaatsen
My mouth the next time I see you, oh oh oh
Mijn mond de volgende keer dat ik je zie, oh oh oh
I'm sleepwalkin'
Ik ben aan het slaapwandelen
And I'm walkin' away from the gray clouds and rain then you
En ik loop weg van de grijze wolken en regen, dan jij
Said, "keep talkin'"
Zei: 'blijf praten'
But it's tyin' a noose around my nervous head we go
Maar het is een strop om mijn nerveuze hoofd, we gaan
On like a day, like an hour
Op een dag, een uur
And I never set the alarm
En ik heb nooit de wekker gezet
To be sure that one day I may sleepwalk back into your arms
Om er zeker van te zijn dat ik op een dag weer slaapwandel in je armen
Sleepwalkin'
Slaapwandelen
And I'm walkin' away from the gray clouds and rain then you
En ik loop weg van de grijze wolken en regen, dan jij
Said, "keep talkin'"
Zei: 'blijf praten'
But it's tyin' a noose around my nervous head we go
Maar het is een strop om mijn nerveuze hoofd, we gaan
On like a day, like an hour
Op een dag, een uur
And I never set the alarm
En ik heb nooit de wekker gezet
To be sure that one day I may sleepwalk back into your arms
Om er zeker van te zijn dat ik op een dag weer slaapwandel in je armen
Sleepwalkin'
Slaapwandelen
Sleepwalkin'
Slaapwandelen
Sleepwalkin'
Slaapwandelen