Sober Up Liedtext Deutsche Übersetzung

The whole song is three chords, E A and B
Das ganze Lied besteht aus drei Akkorden, E A und B
Here it goes...
Hier geht es...
Well it's time for me to sober up
Nun, es ist Zeit für mich, nüchtern zu werden
Yes it's time for me to sober up
Ja, es ist Zeit für mich, nüchtern zu werden
When my human frailties have all gotten, the best of me
Wenn meine menschlichen Schwächen alle verschwunden sind, das Beste aus mir
Well then I know that it's time to sober up
Dann weiß ich, dass es Zeit ist, nüchtern zu werden
Yes it's time for me to sober up
Ja, es ist Zeit für mich, nüchtern zu werden
No more time to say "Bottoms up"
Keine Zeit mehr, „Bottoms up“ zu sagen
When everyone I see is looking, funny back at me
Wenn alle, die ich sehe, mich anschauen, ist es komisch
Then I know that it's time to sober up
Dann weiß ich, dass es Zeit ist, nüchtern zu werden
I can be so rough
Ich kann so grob sein
i can be so kind
Ich kann so nett sein
I can mend the picket fence
Ich kann den Lattenzaun reparieren
And I can have an open mind
Und ich kann aufgeschlossen sein
Well it??s time for me to sober up
Nun, es ist Zeit für mich, nüchtern zu werden
Like the old saying goes ??I guess enough is enough??
Wie das alte Sprichwort sagt: „Ich schätze, genug ist genug.“
When my academic proclivity is not exactly, what I hoped it would be
Wenn meine akademische Neigung nicht ganz so ist, wie ich es mir erhofft hatte
Then I know that it??s time to sober up
Dann weiß ich, dass es Zeit ist, nüchtern zu werden