Fell in Love With New York Songtekst Nederlandse Vertaling

De Zolas - werd verliefd op New York

by The Zolas

The Zolas - Fell in Love With New York songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Fell in Love With New York - The Zolas
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Zolas — Fell in Love With New York

Main Riff: A | F#m | Bm | F#m |
Hoofdriff: A | F#m | Bm | F#m |
You're always surrounded,
Je bent altijd omringd,
you're always alone.
je bent altijd alleen.
I fell in love with New York cause I wanna atone.
Ik werd verliefd op New York omdat ik boete wil doen.
I'm talking to strangers now
Ik praat nu met vreemden
and I balance over the rails.
en ik balanceer over de rails.
D A (mute)
D A (stil)
I fell in love with New York where a boy is for sale.
Ik werd verliefd op New York, waar een jongen te koop is.
The city hangs like a chandelier
De stad hangt als een kroonluchter
gonna swing it if it kills me.
Ik ga ermee zwaaien als het mij doodt.
Get a slick chattel internship
Krijg een gelikte stageplaats
at a gallery in Chelsea.
in een galerie in Chelsea.
Well the rent's extortionate,
Nou, de huur is buitensporig hoog,
all the give and no get.
al het geven en niet krijgen.
(Open oh open the door)
(Open oh open de deur)
Wino oracles, top models, the lump in your throat.
Wino-orakels, topmodellen, de brok in je keel.
(Open oh open the door)
(Open oh open de deur)
You're always surrounded,
Je bent altijd omringd,
you're always alone.
je bent altijd alleen.
I fell in love with New York cause I wanna atone.
Ik werd verliefd op New York omdat ik boete wil doen.
I'm talking to strangers now
Ik praat nu met vreemden
and I balance over the rails.
en ik balanceer over de rails.
I fell in love with New York where a boy is for sale.
Ik werd verliefd op New York, waar een jongen te koop is.
Gimme that place where I can find my tribe.
Geef mij die plek waar ik mijn stam kan vinden.
Grey city covered in my colours.
Grijze stad bedekt met mijn kleuren.
Gimme that place where I can crystallize
Geef mij die plek waar ik kan kristalliseren
it's alright to be an other.
het is oké om een ander te zijn.
You're always surrounded,
Je bent altijd omringd,
you're always alone.
je bent altijd alleen.
I fell in love with New York cause I wanna atone.
Ik werd verliefd op New York omdat ik boete wil doen.
I'm talking to strangers now
Ik praat nu met vreemden
and I balance over the rails.
en ik balanceer over de rails.
I fell in love with New York where a boy is for sale.
Ik werd verliefd op New York, waar een jongen te koop is.
(repeat once, then instrumental once)
(één keer herhalen, daarna één keer instrumentaal)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.