Hurricane كلمات أغنية ترجمة عربية

I did this so i could play it on acoustic. This is the acoustic arrangment
لقد فعلت هذا حتى أتمكن من تشغيله على الصوت. هذا هو الترتيب الصوتي
Hurricane- Theory of a Deadman
الإعصار- نظرية الرجل الميت
Verse 1: I should've known these walls would cave in
الآية 1: كان يجب أن أعرف أن هذه الجدران سوف تنهار
I should've never left my heart there on the line
لم يكن يجب أن أترك قلبي هناك على المحك
'Cause when the shit hit the fan
لأنه عندما ضرب القرف المروحة
All we ever had ended up lost in the fire
لقد انتهى بنا الأمر إلى فقدان كل ما لدينا في الحريق
And now nothing's saved, nothing's caged
والآن لا شيء محفوظ، لا شيء محبوس
Was it all in vain?
فهل كان كل ذلك عبثا؟
'Cause I'm standing in the eye of the storm
لأنني أقف في عين العاصفة
And everything I've known is blowing away
وكل ما عرفته يتطاير
Chorus: I'm caught in a hurricane
الكورس: لقد وقع في إعصار
I'm leaving here dead or alive
سأغادر هنا حياً أو ميتاً
And I know that I'd be willing to feel the pain
وأنا أعلم أنني سأكون على استعداد للشعور بالألم
If it got me to the other side
إذا أوصلني إلى الجانب الآخر
'Cause I know it hurts
لأنني أعرف أنه يؤلم
Hurricane
إعصار
I can feel it hurts
أستطيع أن أشعر أنه مؤلم
Hurricane
إعصار
Verse 2:
الآية 2:
Remember how we were, we really were
تذكر كيف كنا، كنا حقا
Before this disaster came and tore us apart
قبل أن تأتي هذه الكارثة وتمزقنا
It was the two of us, was enough
لقد كنا نحن الإثنان، كان ذلك كافياً
The two of us, so in love
نحن الاثنان واقعان في الحب
Till the wind blew high,
حتى هبت الريح عاليا
The wind of cry and lightning strikes
ريح البكاء والبرق تضرب
And now we're standing in the eyes of the storm
وها نحن نقف في عيون العاصفة
And everything is gone, nothing remains
وكل شيء ذهب، ولم يبقى شيء
Bridge:
الجسر:
I never thought it would end
لم أعتقد أبدا أن الأمر سينتهي
You'll never understand
لن تفهم أبدًا
How we learn in the end Like This
كيف نتعلم في النهاية مثل هذا