Hurricane Liedtext Deutsche Übersetzung

I did this so i could play it on acoustic. This is the acoustic arrangment
Ich habe das gemacht, damit ich es akustisch spielen kann. Dies ist die akustische Anordnung
Hurricane- Theory of a Deadman
Hurrikan – Theorie eines Toten
Verse 1: I should've known these walls would cave in
Vers 1: Ich hätte wissen müssen, dass diese Mauern einstürzen würden
I should've never left my heart there on the line
Ich hätte mein Herz nie aufs Spiel setzen sollen
'Cause when the shit hit the fan
Denn als die Scheiße am Dampfen war
All we ever had ended up lost in the fire
Alles, was wir jemals hatten, ging im Feuer verloren
And now nothing's saved, nothing's caged
Und jetzt ist nichts mehr gerettet, nichts ist eingesperrt
Was it all in vain?
War alles umsonst?
'Cause I'm standing in the eye of the storm
Weil ich im Auge des Sturms stehe
And everything I've known is blowing away
Und alles, was ich kannte, ist wie weggeblasen
Chorus: I'm caught in a hurricane
Refrain: Ich bin in einem Hurrikan gefangen
I'm leaving here dead or alive
Ich verlasse hier tot oder lebendig
And I know that I'd be willing to feel the pain
Und ich weiß, dass ich bereit wäre, den Schmerz zu spüren
If it got me to the other side
Wenn es mich auf die andere Seite bringt
'Cause I know it hurts
Weil ich weiß, dass es weh tut
Hurricane
Hurrikan
I can feel it hurts
Ich kann fühlen, dass es weh tut
Hurricane
Hurrikan
Verse 2:
Vers 2:
Remember how we were, we really were
Denken Sie daran, wie wir waren, wir waren es wirklich
Before this disaster came and tore us apart
Bevor diese Katastrophe kam und uns auseinander riss
It was the two of us, was enough
Wir waren zu zweit, das hat gereicht
The two of us, so in love
Wir beide sind so verliebt
Till the wind blew high,
Bis der Wind stark wehte,
The wind of cry and lightning strikes
Der Wind des Schreiens und der Blitze schlägt ein
And now we're standing in the eyes of the storm
Und jetzt stehen wir im Auge des Sturms
And everything is gone, nothing remains
Und alles ist weg, nichts bleibt übrig
Bridge:
Brücke:
I never thought it would end
Ich hätte nie gedacht, dass es enden würde
You'll never understand
Du wirst es nie verstehen
How we learn in the end Like This
Wie wir am Ende so lernen