Hurricane Songtekst Nederlandse Vertaling

I did this so i could play it on acoustic. This is the acoustic arrangment
Ik deed dit zodat ik het akoestisch kon spelen. Dit is het akoestische arrangement
Hurricane- Theory of a Deadman
Orkaan-theorie van een dode man
Verse 1: I should've known these walls would cave in
Vers 1: Ik had moeten weten dat deze muren zouden instorten
I should've never left my heart there on the line
Ik had mijn hart daar nooit op het spel moeten laten staan
'Cause when the shit hit the fan
Want toen de stront de ventilator raakte
All we ever had ended up lost in the fire
Alles wat we ooit hadden, ging verloren in de brand
And now nothing's saved, nothing's caged
En nu is er niets meer bewaard, niets opgesloten
Was it all in vain?
Was het allemaal tevergeefs?
'Cause I'm standing in the eye of the storm
Omdat ik in het oog van de storm sta
And everything I've known is blowing away
En alles wat ik heb gekend, waait weg
Chorus: I'm caught in a hurricane
Refrein: Ik ben gevangen in een orkaan
I'm leaving here dead or alive
Ik vertrek hier dood of levend
And I know that I'd be willing to feel the pain
En ik weet dat ik bereid zou zijn de pijn te voelen
If it got me to the other side
Als het mij aan de andere kant bracht
'Cause I know it hurts
Omdat ik weet dat het pijn doet
Hurricane
Orkaan
I can feel it hurts
Ik voel dat het pijn doet
Hurricane
Orkaan
Verse 2:
Vers 2:
Remember how we were, we really were
Onthoud hoe we waren, we waren echt
Before this disaster came and tore us apart
Voordat deze ramp kwam en ons uit elkaar scheurde
It was the two of us, was enough
Wij waren met zijn tweeën, dat was genoeg
The two of us, so in love
Wij twee, zo verliefd
Till the wind blew high,
Tot de wind hoog waaide,
The wind of cry and lightning strikes
De wind van geschreeuw en bliksem slaat in
And now we're standing in the eyes of the storm
En nu staan we in de ogen van de storm
And everything is gone, nothing remains
En alles is weg, er blijft niets over
Bridge:
Brug:
I never thought it would end
Ik had nooit gedacht dat er een einde aan zou komen
You'll never understand
Je zult het nooit begrijpen
How we learn in the end Like This
Hoe we uiteindelijk zo leren