Jumpstart Liedtext Deutsche Übersetzung

First tab, so some chords might be wrong ><
Erstes Tab, daher könnten einige Akkorde falsch sein ><
[Verse
[Vers
]
]
Broke.
Kaputt.
Ain't got no money,
Ich habe kein Geld,
dont know where to go.
Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll.
Just sittin' staring at the stereo.
Ich sitze nur da und starre auf die Stereoanlage.
I think we better turn it UP,turn it UP ,turn it UP
Ich denke, wir sollten es besser aufdrehen, aufdrehen, aufdrehen
Loud.
Laut.
Cause lately i've been feeling kind of low.
Denn in letzter Zeit fühle ich mich irgendwie deprimiert.
Let's blow the speakers on the radio;
Lassen Sie uns die Lautsprecher des Radios in die Luft jagen.
Cause tonight we're gonna'
Denn heute Abend werden wir
break it DOWN,break it DOWN break it DOWN.
Mach es kaputt, mach es kaputt, mach es kaputt.
We gotta' get up off of the ground !
Wir müssen vom Boden aufstehen!
[horus
[horus
]
]
We're gonna give it a JUMPSTART
Wir werden es mit JUMPSTART versuchen
4,3,2,1 GO.!
4,3,2,1 LOS.!
What's up, when we get it going
Was ist los, wenn wir es in Gang bringen
No way we're gonna stop.
Auf keinen Fall werden wir aufhören.
And all you need is a SPARK,SPARK
Und alles, was Sie brauchen, ist ein SPARK, SPARK
If it's all that you got!
Wenn es alles ist, was du hast!
GOT,GOT,GOT,GOT
HABE, HABE, HABE, HABE
-We're gonna give it a JUMPSTART
-Wir werden es mit JUMPSTART versuchen
4,3,2,1 GO
4,3,2,1 GO
What's up ? We're gonna dance until our l-l-legs
Was ist los? Wir werden bis zu unseren L-L-Beinen tanzen
Go into shock !
Gehen Sie in einen Schockzustand!
Like an adrenaline SHOT, SHOT going straight to the HEART HEART.
Wie ein Adrenalinstoß, der direkt ins HERZ geht.
Heart,heart,heart,heart.
Herz, Herz, Herz, Herz.
WE'RE GONNA GIVE IT A JUMP !
Wir werden es versuchen!
Whoa, Oh, Eh, Oh
Wow, oh, äh, oh
Whoa, Oh, Eh, Oh
Wow, oh, äh, oh
Whoa, Oh, Eh, Oh
Wow, oh, äh, oh
Whoa, Oh, Eh, Oh
Wow, oh, äh, oh
Whoa, Oh, Eh, Oh
Wow, oh, äh, oh
HEY ! Whoa, Oh, Oh
HEY! Wow, oh, oh
Whoa, Oh, Oh
Wow, oh, oh
E(hold)
E(halten)
We're gonna give it a jump.!
Wir werden es versuchen.!
[Verse
[Vers
]
]
Dreams.
Träume.
We got enough that we can fill the tank
Wir haben genug, um den Tank zu füllen
And even if we gotta' break the bank;
Und selbst wenn wir die Bank sprengen müssen;
You know we're gonna TURN IT UP,TURN IT UP, TURN IT UP
Du weißt, wir werden es aufdrehen, aufdrehen, aufdrehen
Time.
Zeit.
Ain't got to worry bout' it anymore.
Ich muss mir darüber keine Sorgen mehr machen.
And if they try to stop us at the door,
Und wenn sie versuchen, uns an der Tür aufzuhalten,
You know we're gonna;BREAK IT DOWN,BREAK IT DOWN,BREAK IT DOWN
Du weißt, wir werden es kaputt machen, es kaputt machen, es kaputt machen
We gotta' get up off of the ground !
Wir müssen vom Boden aufstehen!
[horus
[horus
]
]
[ridge
[Grat
]
]
Can you feel the electricity in the air;
Spüren Sie die Elektrizität in der Luft?
Anytime, Anyplace, it will always be there.
Immer und überall, es wird immer da sein.
When your heart stops baby,
Wenn dein Herz aufhört, Baby,
Heart stops baby
Das Herz bleibt stehen, Baby
YEAH
JA
[horus
[horus
]
]