Alienation's for the Rich Songtekst Nederlandse Vertaling

I gotta get a job - I got to get some pay
Ik moet een baan zoeken, ik moet wat loon krijgen
my son's gotta go to art school, he's leaving in three days
Mijn zoon moet naar de kunstacademie, hij vertrekt over drie dagen
and the TV is in Esperanto - you know that that's a bitch
en de tv is in het Esperanto - je weet dat dat een bitch is
because alienation's for the rich and I'm feelin' poorer every day
Omdat vervreemding voor de rijken is en ik me elke dag armer voel
a hey hey hey
een hoi hoi hoi
Well I ain't feeling happy about the state of things in my life
Nou, ik ben niet blij met de stand van zaken in mijn leven
but I'm working to make it better with a six of Miller High Life
maar ik werk eraan om het beter te maken met een zes van Miller High Life
just drinking and a-drivin', makin' sure my dues get paid
Gewoon drinken en rijden, ervoor zorgen dat mijn contributie wordt betaald
because alienation's for the rich and I'm feelin' poorer every day
Omdat vervreemding voor de rijken is en ik me elke dag armer voel
a hey hey hey
een hoi hoi hoi
(Instrumental; play G and lead in to last verse on an E chord)
(Instrumenteel; speel G en begin met het laatste couplet op een E-akkoord)
2a.
2a.
Well I ain't feeling happy about the state of things in my life
Nou, ik ben niet blij met de stand van zaken in mijn leven
but I'm working to make it better with a six of Miller High Life
maar ik werk eraan om het beter te maken met een zes van Miller High Life
just drinking and a-drivin', makin' sure my dues get paid
Gewoon drinken en rijden, ervoor zorgen dat mijn contributie wordt betaald
because alienation's for the rich and I'm feelin' poorer every day
Omdat vervreemding voor de rijken is en ik me elke dag armer voel
a hey hey hey
een hoi hoi hoi
-E.M.
-E.M.
aid
hulp
because alienation's for the rich and I'm feelin poorer every day
Omdat vervreemding voor de rijken is en ik me elke dag armer voel
a hey hey hey
een hoi hoi hoi
-E.M.
-E.M.