Birdhouse in Your Soul Liedtext Deutsche Übersetzung
Sie könnten Riesen sein – Vogelhaus in deiner Seele
They Might Be Giants - Birdhouse in Your Soul Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
I'm your only friend I'm not your
Ich bin dein einziger Freund, ich bin nicht dein
only friend but I'm a little
einziger Freund, aber ich bin ein kleiner
glowing friend but really I'm not
glühender Freund, aber das bin ich wirklich nicht
actually your friend but I am
eigentlich dein Freund, aber ich bin es
Just Strum the (C)for a while
Spielen Sie einfach eine Weile das (C).
Choruses:
Chöre:
Blue canary in the outlet by the light switch
Blauer Kanarienvogel in der Steckdose neben dem Lichtschalter
who watches over you
der über dich wacht
make a little bird- house in your
Machen Sie ein kleines Vogelhaus in Ihrem
soul not to put too fine a point on it
Es ist meine Seele, es nicht zu sehr auf den Punkt zu bringen
say I'm the only bee in your bonnet
Sag, ich bin die einzige Biene in deiner Haube
make a little bird- house in your
Machen Sie ein kleines Vogelhaus in Ihrem
soul
Seele
Verses:
Verse:
I have a se- cret to tell
Ich habe ein Geheimnis zu verraten
from my e- lec- tri- cal well
aus meinem elektrischen Brunnen
it's a sim- ple mes- sage and I'm
Es ist eine einfache Botschaft und ich bin es
leav- ing out the whistles and bells
ohne Pfeifen und Glocken
so the room must listen to me
also muss der Raum auf mich hören
fi- li- bus- ter vi- gi- lant- ly
fi- li- bus- ter vi- gi- lant- ly
my name is blue ca- na- ry
Mein Name ist Blue Canary
one note spelled L I T E
Eine Note buchstabierte L I T E
my sto- ry's in- fi- nite
Meine Geschichte ist endlos
like the Lon- gines Sym- pho- nette it
wie die Longines Symphonie
doesn't rest
ruht nicht
Instrumental/Bridge:
Instrumental/Bridge:
I'm your only friend I'm not your
Ich bin dein einziger Freund, ich bin nicht dein
only friend but I'm a little
einziger Freund, aber ich bin ein kleiner
glowing friend but really I'm not
glühender Freund, aber das bin ich wirklich nicht
actually your friend but I am
eigentlich dein Freund, aber ich bin es
Outro CHorus:
Outro-Chor:
Blue canary in the outlet by the light switch
Blauer Kanarienvogel in der Steckdose neben dem Lichtschalter
who watches over you
der über dich wacht
make a little bird- house in your
Machen Sie ein kleines Vogelhaus in Ihrem
soul not to put too fine a point on it
Es ist meine Seele, es nicht zu sehr auf den Punkt zu bringen
say I'm the only bee in your bonnet
Sag, ich bin die einzige Biene in deiner Haube
make a little bird- house in your
Machen Sie ein kleines Vogelhaus in Ihrem
soul and while you're at it
Seele und wenn du schon dabei bist
keep the night light on in- side the
Lassen Sie das Nachtlicht im Inneren eingeschaltet
bird- house in your soul
Vogelhaus in deiner Seele
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
