Can You Find It? Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Track : Can You Find It?
Utwór: Czy potrafisz to znaleźć?
Joined by : Dan Miller(Guitar), Danny WeinKauf(Bass), Marty Beller
Dołączyli: Dan Miller (gitara), Danny WeinKauf (bas), Marty Beller
(Drums)
(perkusja)
Guitar(s) : Acoustic Steel String/Classic Acoustic
Gitara(e): Akustyczna stalowa struna/Klasyczna akustyczna
which form the body of the song. It sounds like The
które tworzą treść utworu. Brzmi jak The
Steel String is used on all but the final verse and
Steel String jest używany we wszystkich z wyjątkiem ostatniego wersetu i
final chorus where a classical guitar is picked and
końcowy refren, w którym gra gitara klasyczna i
strummed. There are also some slight electric guitar
brzdąkał. Jest też trochę gitary elektrycznej
accents heard throughout the song. The ryhthm is based
akcenty słyszalne w całej piosence. Rytm opiera się
on 4/4. The Chords used are at the bottom of the
na 4/4. Używane akordy znajdują się na dole
file.
plik.
# If you find corrections are needed, please notify me.
# Jeśli uznasz, że potrzebne są poprawki, powiadom mnie.
- Can You Find It? -
- Czy potrafisz to znaleźć? -
They Might Be Giants
Mogą być gigantami
Words and Music by John Linnell/John Flansburgh
Słowa i muzyka: John Linnell/John Flansburgh
The song structure is :
Struktura utworu jest następująca:
1) Main Verse
1) Werset główny
2) Chorus
2) Chór
3) Main Verse
3) Werset główny
4) Chorus
4) Chór
5) Key Change Verse
5) Werset zmiany klucza
6) Bridge
6) Most
7) Key Change Verse
7) Werset zmiany klucza
8) Final Verse
8) Ostatni werset
9) Final Chorus
9) Końcowy refren
(Main Verse Begin)
(Początek wersetu głównego)
|--1---&---2-e-&---3---&---4-e-&-----1---&---2-e-&---3---&---4-e-&---|
|--1---&---2-e-&---3---&---4-e-&-----1---&---2-e-&---3---&---4-e-&---|
"Find" "Hiding"
„Znajdź” „Ukryj”
"Where's" "See it"
„Gdzie jest” „Zobacz”
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
"On" "Part"
„Włączone” „Część”
"In" "At"
„W” „W”
(Main Verse End)
(Koniec głównego wersetu)
|--1---&---2-e-&---3---&---4-e-&-----1---&---2-e-&---3---&---4-e-&---|
|--1---&---2-e-&---3---&---4-e-&-----1---&---2-e-&---3---&---4-e-&---|
"Fit" "Somewhere"
„Dopasuj” „Gdzieś”
"R" "Where"
„R” „Gdzie”
(Chorus Begin)
(Początek refrenu)
"Find" "Find" "Find"
„Znajdź” „Znajdź” „Znajdź”
(Chorus End)
(Koniec refrenu)
"Is"
„Jest”
(Key Change Verse Begin)
(Początek wersetu zmiany klucza)
"Where" "L" "Under"
„Gdzie” „L” „Pod”
"Where" "M" "Invisible"
„Gdzie” „M” „Niewidoczny”
"Growing" "Where" "Be"
„Rosnąć” „Gdzie” „Być”
"That" "Where" "Be"
„To” „Gdzie” „Być”
"Looked" "Sorry" "Part"
„Wyglądałem” „Przepraszam” „Część”
"Right" "Give" "Up-Side Down"
„W prawo” „Daj” „Do góry nogami”
(Key Change Verse End)
(Koniec wersetu ze zmianą tonacji)
"Fair"
„Uczciwy”
"U"
„Ty”
(Bridge Begin)
(początek mostu)
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
(Bridge End)
(koniec mostu)
(Final Verse Begin)
(Zaczyna się ostatnia zwrotka)
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
"Letters" "Picture"
„Litery” „Obraz”
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
"B" "P"
„B” „P”
(Final Verse End)
(Koniec ostatniego wersetu)
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
"Sideways" "Mentioned"
„Bokiem” „Wspomniany”
(Final Chorus Begin)
(Rozpoczyna się ostatni refren)
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
"Find" "Find"
„Znajdź” „Znajdź”
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
"Find" "Find"
„Znajdź” „Znajdź”
|--1---&---2---&-a-3---&---4---&-a---1---&---2---&-a-3---&---4---&-a-|
|--1---&---2---&-a-3---&---4---&----1---&---2---&-a-3---&---4---&-a-|
"Find" "Find"
„Znajdź” „Znajdź”
(Final Chorus End)
(końcowy koniec refrenu)
|--1---&---2---&-a-3---&---4---&-a---1---&-a-2---&-a-3---------------|
|--1---&---2---&-a-3---&---4---&-a---1---&-a-2---&-a-3---------------|
"Find" "Are"
„Znajdź” „Są”
ss4
ss4
(2nd)
(2 miejsce)