Can You Find It? Текст Песни Перевод на Русский

Track : Can You Find It?
Трек: Сможете ли вы его найти?
Joined by : Dan Miller(Guitar), Danny WeinKauf(Bass), Marty Beller
Присоединились: Дэн Миллер (гитара), Дэнни ВайнКауф (бас), Марти Беллер
(Drums)
(Барабанные)
Guitar(s) : Acoustic Steel String/Classic Acoustic
Гитара(ы): акустическая стальная струна/классическая акустика
which form the body of the song. It sounds like The
которые составляют основу песни. Это звучит как
Steel String is used on all but the final verse and
Steel String используется во всех текстах, кроме последнего куплета и
final chorus where a classical guitar is picked and
финальный припев, в котором звучит классическая гитара и
strummed. There are also some slight electric guitar
бренчал. Есть также небольшая электрогитара.
accents heard throughout the song. The ryhthm is based
акценты, слышимые на протяжении всей песни. Ритм основан
on 4/4. The Chords used are at the bottom of the
4/4. Используемые аккорды находятся внизу страницы.
file.
файл.
# If you find corrections are needed, please notify me.
# Если вы обнаружите, что необходимы исправления, сообщите мне.
- Can You Find It? -
- Сможете ли вы его найти? -
They Might Be Giants
Они могут быть гигантами
Words and Music by John Linnell/John Flansburgh
Слова и музыка Джона Линнелла/Джона Флансбурга.
The song structure is :
Структура песни такая:
1) Main Verse
1) Основной стих
2) Chorus
2) Хор
3) Main Verse
3) Основной стих
4) Chorus
4) Хор
5) Key Change Verse
5) Стих о смене ключей
6) Bridge
6) Мост
7) Key Change Verse
7) Стих о смене ключей
8) Final Verse
8) Последний куплет
9) Final Chorus
9) Финальный припев
(Main Verse Begin)
(Начало основного куплета)
|--1---&---2-e-&---3---&---4-e-&-----1---&---2-e-&---3---&---4-e-&---|
|--1---&---2-е-&---3---&---4-е-&-----1---&---2-е-&---3---&---4-е-&---|
"Find" "Hiding"
«Найти» «Спрятаться»
"Where's" "See it"
«Где» «Посмотрите»
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
"On" "Part"
«На» «Часть»
"In" "At"
«В» «В»
(Main Verse End)
(Конец основного куплета)
|--1---&---2-e-&---3---&---4-e-&-----1---&---2-e-&---3---&---4-e-&---|
|--1---&---2-е-&---3---&---4-е-&-----1---&---2-е-&---3---&---4-е-&---|
"Fit" "Somewhere"
«Подходит» «Где-то»
"R" "Where"
"Р" "Где"
(Chorus Begin)
(Припев, начало)
"Find" "Find" "Find"
«Найти» «Найти» «Найти»
(Chorus End)
(Конец припева)
"Is"
"Есть"
(Key Change Verse Begin)
(Начало стиха с изменением тональности)
"Where" "L" "Under"
«Где» «Л» «Под»
"Where" "M" "Invisible"
«Где» «М» «Невидимый»
"Growing" "Where" "Be"
«Расти» «Где» «Быть»
"That" "Where" "Be"
«То» «Где» «Быть»
"Looked" "Sorry" "Part"
«Посмотрел» «Извини» «Часть»
"Right" "Give" "Up-Side Down"
«Правильно» «Отдать» «Перевернутым»
(Key Change Verse End)
(Конец стиха с изменением тональности)
"Fair"
"Ярмарка"
"U"
"У"
(Bridge Begin)
(Начало моста)
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
(Bridge End)
(Бридж-Энд)
(Final Verse Begin)
(Начало финального куплета)
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
"Letters" "Picture"
«Письма» «Картинка»
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
"B" "P"
«Б» «П»
(Final Verse End)
(Конец финального куплета)
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
"Sideways" "Mentioned"
«Сбоку» «Упоминается»
(Final Chorus Begin)
(Начало финального припева)
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
"Find" "Find"
«Найти» «Найти»
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
|--1---&---2---&---3---&---4---&-----1---&---2---&---3---&---4---&---|
"Find" "Find"
«Найти» «Найти»
|--1---&---2---&-a-3---&---4---&-a---1---&---2---&-a-3---&---4---&-a-|
|--1---&---2---&-а-3---&---4---&-а---1---&---2---&-а-3---&---4---&-а-|
"Find" "Find"
«Найти» «Найти»
(Final Chorus End)
(Финальный припев, конец)
|--1---&---2---&-a-3---&---4---&-a---1---&-a-2---&-a-3---------------|
|--1---&---2---&-а-3---&---4---&-а---1---&-а-2---&-а-3---------------|
"Find" "Are"
«Найти» «Существуют»
ss4
сс4
(2nd)
(2-й)