Experimental Film كلمات أغنية ترجمة عربية

Experimental Film by They Might Be Giants
فيلم تجريبي من تأليف قد يكونوا عمالقة
Most of you guys probably don't know this song, but it's pretty cool.
ربما معظمكم لا يعرف هذه الأغنية، لكنها رائعة جدًا.
Their music video is at homestarrunner.com. Go to toons, then shorts,
الفيديو الموسيقي الخاص بهم موجود على homestarrunner.com. انتقل إلى الرسوم المتحركة، ثم السراويل القصيرة،
and you will find it there.
وستجده هناك.
Starts out with drums
يبدأ بالطبول
The color of infinity inside an empty glass
لون اللانهاية داخل كوب فارغ
I'm squinting my eye and turning off and on and on and off the light
أغمض عيني وأطفئ الضوء وأشعله وأطفئه
It's for this experimental film
إنه لهذا الفيلم التجريبي
Which nobody knows about and which
التي لا أحد يعرف عنها والتي
I'm still figuring out what's going to go
ما زلت أفكر في ما الذي سيحدث
In my experimental film
في فيلمي التجريبي
Yeah, you're all gonna be in this experimental film
نعم، أنتم جميعاً ستكونون في هذا الفيلم التجريبي
And even though I can't explain it I already know how great it is
وعلى الرغم من أنني لا أستطيع شرح ذلك، إلا أنني أعرف بالفعل مدى روعته
I already know the ending. It's the part that makes your face implode
أنا أعرف بالفعل النهاية. إنه الجزء الذي يجعل وجهك ينفجر
I don't know what makes your face implode, but that's the way the movie ends
لا أعرف ما الذي يجعل وجهك ينفجر، لكن هذه هي الطريقة التي ينتهي بها الفيلم
And in my experimental film
وفي فيلمي التجريبي
Which nobody knows about and which
التي لا أحد يعرف عنها والتي
I'm still figuring out who's face implodes
مازلت أكتشف من الذي ينفجر وجهه
In my experimental film
في فيلمي التجريبي
Yeah, you're all gonna be in this experimental film
نعم، أنتم جميعاً ستكونون في هذا الفيلم التجريبي
And even though I can't explain it I already know how great it's
وعلى الرغم من أنني لا أستطيع شرح ذلك، إلا أنني أعرف بالفعل مدى روعته
And even though I can't explain it I already know how great it's
وعلى الرغم من أنني لا أستطيع شرح ذلك، إلا أنني أعرف بالفعل مدى روعته
Guitar Solo:
الجيتار المنفرد:
cont'd
تابع
The color of infinity inside an empty glass
لون اللانهاية داخل كوب فارغ
It's for this experimental film
إنه لهذا الفيلم التجريبي
Which nobody knows about and which
التي لا أحد يعرف عنها والتي
I'm still figuring out what's going to go
ما زلت أفكر في ما الذي سيحدث
In my experimental film
في فيلمي التجريبي
Yeah, you're all gonna be in this experimental film
نعم، أنتم جميعاً ستكونون في هذا الفيلم التجريبي
And even though I can't explain it
وعلى الرغم من أنني لا أستطيع شرح ذلك
I already know how great it's gonna
أنا أعرف بالفعل كم سيكون الأمر رائعًا
Yeah, you're gonna be in this experimental film
نعم، ستكون في هذا الفيلم التجريبي
And even though I can't explain it
وعلى الرغم من أنني لا أستطيع شرح ذلك
I already know how great it
أنا أعرف بالفعل كم هو عظيم
Even though I can't explain it
على الرغم من أنني لا أستطيع شرح ذلك
I already know how great it's
أنا أعرف بالفعل كم هو عظيم
End on C chord
تنتهي على وتر C
All done. It's a pretty cool song. I would reccomend that you listen to it.
تم كل شيء. إنها أغنية رائعة جدًا. وأنصحك بالاستماع إليها.