Let Me Love You Paroles Traduction Française

Intro D A D A
Introduction D A D A
vers1
vers1
f♯ A
f♯ UNE
ever since the world around you shattered
depuis que le monde autour de toi s'est brisé
E f♯
E f♯
youve been looking everwhere for something more
tu cherchais partout quelque chose de plus
sometimes you feel like youre life doesnt matter
Parfois tu as l'impression que ta vie n'a pas d'importance
but it does, I tell you it does.
mais c'est le cas, je vous le dis.
ref
réf
Come on let me love you now, come on let me love you
Allez laisse-moi t'aimer maintenant, allez laisse-moi t'aimer
b f♯ D E
b f♯ D E
and hold you through the storms i will keep you safe and warm.
et te tiendrai à travers les tempêtes, je te garderai en sécurité et au chaud.
Come on let me love you now, come on let me love you
Allez laisse-moi t'aimer maintenant, allez laisse-moi t'aimer
b f♯ D E
b f♯ D E
and kiss away youre tears, I will always be here.
et embrasse tes larmes, je serai toujours là.
Come on let me love you.
Allez, laisse-moi t'aimer.
vers2
vers2
f♯ A
f♯ UNE
Yesterday you found youre heart was broken
Hier, tu as découvert que ton cœur était brisé
E f♯
E f♯
tomorrow doesnt leave much more for hope.
demain ne laisse plus beaucoup d'espoir.
Today you find that my arms are wide open
Aujourd'hui tu trouves que mes bras sont grands ouverts
and my heart, my heart is full of love.
et mon cœur, mon cœur est plein d'amour.
ref
réf
Come on let me love you now, come on let me love you
Allez laisse-moi t'aimer maintenant, allez laisse-moi t'aimer
b f♯ D E
b f♯ D E
and hold you through the storms i will keep you safe and warm.
et te tiendrai à travers les tempêtes, je te garderai en sécurité et au chaud.
Come on let me love you now, come on let me love you
Allez laisse-moi t'aimer maintenant, allez laisse-moi t'aimer
b f♯ D E
b f♯ D E
and kiss away youre tears, I will always be here.
et embrasse tes larmes, je serai toujours là.
b f♯
bf♯
Give up on all the other things
Abandonnez toutes les autres choses
cause my love can bring you more
parce que mon amour peut t'apporter plus
b f♯
bf♯
and if you take a chance on me
et si tu tentes ma chance
ill give you what youre looking for.
je vais vous donner ce que vous cherchez.
ref
réf
Come on let me love you now, come on let me love you
Allez laisse-moi t'aimer maintenant, allez laisse-moi t'aimer
b f♯ D E
b f♯ D E
and hold you through the storms i will keep you safe and warm.
et te tiendrai à travers les tempêtes, je te garderai en sécurité et au chaud.
Come on let me love you now, come on let me love you
Allez laisse-moi t'aimer maintenant, allez laisse-moi t'aimer
b f♯ D E
b f♯ D E
and kiss away youre tears, I will always be here.
et embrasse tes larmes, je serai toujours là.
Come on let me love you.
Allez, laisse-moi t'aimer.
Come on let me love you.
Allez, laisse-moi t'aimer.
Come on let me love you.
Allez, laisse-moi t'aimer.
Come on let me love you.
Allez, laisse-moi t'aimer.