Let Me Love You 歌詞 日本語訳

Intro D A D A
イントロ D A D A
vers1
バージョン1
f♯ A
f♯A
ever since the world around you shattered
あなたの周りの世界が粉々になってからずっと
E f♯
E f♯
youve been looking everwhere for something more
あなたはもっと何かを求めてどこまでも探していた
sometimes you feel like youre life doesnt matter
時々、自分の人生は重要ではないと感じることがあります
but it does, I tell you it does.
しかし、そうなります、私はそう言います。
ref
参照
Come on let me love you now, come on let me love you
さあ、今すぐあなたを愛させてください、さあ、あなたを愛させてください
b f♯ D E
b f♯ D E
and hold you through the storms i will keep you safe and warm.
そして嵐を乗り越えてあなたを支えて、私はあなたを安全で暖かく保ちます。
Come on let me love you now, come on let me love you
さあ、今すぐあなたを愛させてください、さあ、あなたを愛させてください
b f♯ D E
b f♯ D E
and kiss away youre tears, I will always be here.
そしてあなたの涙にキスをしてください、私はいつもここにいます。
Come on let me love you.
さあ、愛させてください。
vers2
バージョン2
f♯ A
f♯A
Yesterday you found youre heart was broken
昨日、あなたは自分の心が壊れていることに気づきました
E f♯
E f♯
tomorrow doesnt leave much more for hope.
明日にはまだ希望が残されていない。
Today you find that my arms are wide open
今日君は僕の腕が大きく開いていることに気づくだろう
and my heart, my heart is full of love.
そして私の心、私の心は愛でいっぱいです。
ref
参照
Come on let me love you now, come on let me love you
さあ、今すぐあなたを愛させてください、さあ、あなたを愛させてください
b f♯ D E
b f♯ D E
and hold you through the storms i will keep you safe and warm.
そして嵐を乗り越えてあなたを支えて、私はあなたを安全で暖かく保ちます。
Come on let me love you now, come on let me love you
さあ、今すぐあなたを愛させてください、さあ、あなたを愛させてください
b f♯ D E
b f♯ D E
and kiss away youre tears, I will always be here.
そしてあなたの涙にキスをしてください、私はいつもここにいます。
b f♯
bf#
Give up on all the other things
他のことはすべて諦めてください
cause my love can bring you more
私の愛はあなたにもっともたらすことができるから
b f♯
bf#
and if you take a chance on me
そしてもしあなたが私にチャンスを賭けるなら
ill give you what youre looking for.
あなたが探しているものをあげましょう。
ref
参照
Come on let me love you now, come on let me love you
さあ、今すぐあなたを愛させてください、さあ、あなたを愛させてください
b f♯ D E
b f♯ D E
and hold you through the storms i will keep you safe and warm.
そして嵐を乗り越えてあなたを支えて、私はあなたを安全で暖かく保ちます。
Come on let me love you now, come on let me love you
さあ、今すぐあなたを愛させてください、さあ、あなたを愛させてください
b f♯ D E
b f♯ D E
and kiss away youre tears, I will always be here.
そしてあなたの涙にキスをしてください、私はいつもここにいます。
Come on let me love you.
さあ、愛させてください。
Come on let me love you.
さあ、愛させてください。
Come on let me love you.
さあ、愛させてください。
Come on let me love you.
さあ、愛させてください。