Kaleidoscope كلمات أغنية ترجمة عربية

Like snow falling through our minds
مثل تساقط الثلوج في أذهاننا
These words melt away with time
هذه الكلمات تذوب مع مرور الوقت
I remember when we made a pact
أتذكر عندما عقدنا اتفاقا
I remember when we took it back
أتذكر عندما استعادناها
Well I know
حسنا أنا أعلم
Love is like a kaleidoscope
الحب مثل المشكال
With fire burning through my veins
بالنار المشتعلة في عروقي
I had a dream that we met this day
حلمت أننا التقينا في هذا اليوم
I remember when it felt so true
أتذكر عندما شعرت أن هذا صحيح
I was sleeping there and losing you
كنت نائماً هناك وأفقدك
Well I know
حسنا أنا أعلم
Love is like a kaleidoscope
الحب مثل المشكال
All the colours
كل الألوان
All the shapes again
جميع الأشكال مرة أخرى
Its so beautiful
انها جميلة جدا
I cant explain it
لا أستطيع أن أشرح ذلك
Perhaps you need a friend
ربما تحتاج إلى صديق
Tell me girl do you need a friend?
أخبريني يا فتاة هل تحتاجين إلى صديق؟
You taught me how to love
لقد علمتني كيف أحب
Live and be
عش وكن
Minutes now and youre at my door
دقائق الآن وأنت على بابي
I see your face and Ill dream once more
أرى وجهك وسأحلم مرة أخرى
Love never was a game or a fight
الحب لم يكن أبدا لعبة أو قتال
Well make or break it all tonight
حسنًا، افعل ذلك أو اكسره كله الليلة
And I know
وأنا أعلم
Love is like a kaleidoscope
الحب مثل المشكال
All the colours
كل الألوان
All the shapes again
جميع الأشكال مرة أخرى
Its so beautiful
انها جميلة جدا
I cant explain it
لا أستطيع أن أشرح ذلك
Perhaps you need a friend
ربما تحتاج إلى صديق
Tell me girl do you need a friend?
أخبريني يا فتاة هل تحتاجين إلى صديق؟
You taught me how to love
لقد علمتني كيف أحب
Live and be
عش وكن
You taught me how to love
لقد علمتني كيف أحب
Live and be baby?
تعيش وتكون طفلا؟
Minutes now and youre at my door
دقائق الآن وأنت على بابي
I see your face and Ill dream once more
أرى وجهك وسأحلم مرة أخرى
Love never was a game or a fight
الحب لم يكن أبدا لعبة أو قتال
Well make or break it all tonight
حسنًا، افعل ذلك أو اكسره كله الليلة
And I know
وأنا أعلم
Love is like a kaleidoscope
الحب مثل المشكال
Yes I know
نعم أعرف
Love is like a kaleidoscope
الحب مثل المشكال
F G A (let ring)
FGA (دع الحلقة)