Kaleidoscope Liedtext Deutsche Übersetzung

Like snow falling through our minds
Wie Schnee, der uns durch den Kopf fällt
These words melt away with time
Diese Worte verschwinden mit der Zeit
I remember when we made a pact
Ich erinnere mich, als wir einen Pakt geschlossen haben
I remember when we took it back
Ich erinnere mich, als wir es zurücknahmen
Well I know
Nun, ich weiß
Love is like a kaleidoscope
Liebe ist wie ein Kaleidoskop
With fire burning through my veins
Mit Feuer, das durch meine Adern brennt
I had a dream that we met this day
Ich hatte einen Traum, dass wir uns heute trafen
I remember when it felt so true
Ich erinnere mich, als es sich so wahr anfühlte
I was sleeping there and losing you
Ich habe dort geschlafen und dich verloren
Well I know
Nun, ich weiß
Love is like a kaleidoscope
Liebe ist wie ein Kaleidoskop
All the colours
Alle Farben
All the shapes again
Alle Formen noch einmal
Its so beautiful
Es ist so schön
I cant explain it
Ich kann es nicht erklären
Perhaps you need a friend
Vielleicht brauchst du einen Freund
Tell me girl do you need a friend?
Sag mir, Mädchen, brauchst du einen Freund?
You taught me how to love
Du hast mir beigebracht, wie man liebt
Live and be
Lebe und sei
Minutes now and youre at my door
Nur noch wenige Minuten und du bist an meiner Tür
I see your face and Ill dream once more
Ich sehe dein Gesicht und werde noch einmal träumen
Love never was a game or a fight
Liebe war nie ein Spiel oder ein Kampf
Well make or break it all tonight
Ob es heute Abend geht oder nicht
And I know
Und ich weiß
Love is like a kaleidoscope
Liebe ist wie ein Kaleidoskop
All the colours
Alle Farben
All the shapes again
Alle Formen noch einmal
Its so beautiful
Es ist so schön
I cant explain it
Ich kann es nicht erklären
Perhaps you need a friend
Vielleicht brauchst du einen Freund
Tell me girl do you need a friend?
Sag mir, Mädchen, brauchst du einen Freund?
You taught me how to love
Du hast mir beigebracht, wie man liebt
Live and be
Lebe und sei
You taught me how to love
Du hast mir beigebracht, wie man liebt
Live and be baby?
Leben und Baby sein?
Minutes now and youre at my door
Nur noch wenige Minuten und du bist an meiner Tür
I see your face and Ill dream once more
Ich sehe dein Gesicht und werde noch einmal träumen
Love never was a game or a fight
Liebe war nie ein Spiel oder ein Kampf
Well make or break it all tonight
Ob es heute Abend geht oder nicht
And I know
Und ich weiß
Love is like a kaleidoscope
Liebe ist wie ein Kaleidoskop
Yes I know
Ja, ich weiß
Love is like a kaleidoscope
Liebe ist wie ein Kaleidoskop
F G A (let ring)
F G A (klingeln lassen)