The Hard Way كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey guys. I couldn't find this song so I decided to tab it myself. - ttom3620_12@hotmail.com
يا شباب. لم أتمكن من العثور على هذه الأغنية لذلك قررت أن أضعها بنفسي. - ttom3620_12@hotmail.com
ENJOY!
استمتع!
INTRO:
مقدمة:
VERSE:
الآية:
j7
j7
G A(16 down strums)
G A (16 أوتارًا سفلية)
CHORUS:
الجوقة:
(DO INTRO (only twice))
(قم بالمقدمة (مرتين فقط))
(D0 VERSE)
(الآية D0)
(DO CHORUS)
(أداء الجوقة)
BRIDGE:
الجسر:
(1st Guitar)
(الجيتار الأول)
(2nd Guitar)
(الجيتار الثاني)
BREAKDOWN: (SAME AS CHORUS ONLY x1) - Strum ONCE for each chord
الانهيار: (نفس الجوقة فقط ×1) - العزف مرة واحدة لكل وتر
except for last (Am7)
باستثناء الأخير (Am7)
(DO CHORUS)
(أداء الجوقة)
CHORUS RIFF Somewhere during last chorus)- 2nd Guitar
جوقة RIFF في مكان ما خلال الجوقة الأخيرة) - الجيتار الثاني
(Pause)
(وقفة)
(Play CHORUS RIFF once again)
(العب CHORUS RIFF مرة أخرى)
END
نهاية
LYRICS:
كلمات:
Here I sit once again
وهنا أجلس مرة أخرى
I'm missin you like crazy baby
أنا أفتقدك مثل طفل مجنون
I've screwed up again and again
لقد ثمل مرارا وتكرارا
keep making the same mistakes
استمر في ارتكاب نفس الأخطاء
Don't wanna be an old man
لا تريد أن تكون رجلا عجوزا
with nothin figured out yet baby
مع عدم اكتشاف أي شيء بعد يا عزيزي
I gotta start sometime soon
يجب أن أبدأ في وقت ما قريبا
I wish I never hurt you
أتمنى ألا أؤذيك أبدًا
I wish I Never hurt you
أتمنى ألا أؤذيك أبدًا
I'm doin the best I can
أنا أبذل قصارى جهدي
livin' like any man
أعيش مثل أي رجل
My father used to say it to me
كان والدي يقول ذلك لي
he said 'while you're young,
قال عندما كنت صغيرا
you gotta learn the hard way son'
عليك أن تتعلم بالطريقة الصعبة يا بني
I can't call you up to talk
لا أستطيع أن أتصل بك للحديث
I know you're moving on now baby
أعلم أنك تمضي قدمًا الآن يا عزيزي
You've learnt to steer real clear
لقد تعلمت التوجيه بشكل واضح
of guys that resemble me now
من الرجال الذين يشبهونني الآن
but dont i know im on my own
ولكن لا أعرف أنا وحدي
Its all about decisions baby
الأمر كله يتعلق بالقرارات يا عزيزي
This was the ultimate test
وكان هذا هو الاختبار النهائي
once again i failed myself
مرة أخرى فشلت نفسي
and i failed you too
وأنا خذلتك أيضًا
and it hurts like hell
وهذا مؤلم مثل الجحيم
I'm doin the best i can
أنا أبذل قصارى جهدي
livin like any man
يعيش مثل أي رجل
My father used to say it to me
كان والدي يقول ذلك لي
he said 'while you're young,
قال عندما كنت صغيرا
you gotta learn the hard way son'
عليك أن تتعلم بالطريقة الصعبة يا بني
*Half timing
* نصف التوقيت
THANKS
شكرا