Those Eyes Liedtext Deutsche Übersetzung

Those Eyes - Thirsty Merc
Diese Augen – Durstiger Söldner
The strum pattern is fairly basic and there are a few 'colour' chords thrown in every
Das Schlagmuster ist ziemlich einfach und es sind in jedem ein paar „farbige“ Akkorde enthalten
and then (ie maj7ths etc) but what I've put together is the basic chords arranged for one
und dann (z. B. Maj7tel usw.), aber was ich zusammengestellt habe, sind die Grundakkorde, die für einen arrangiert wurden
The guitar could possibly be tuned a half step down but this version is for standard... enjoy!
Die Gitarre könnte möglicherweise einen halben Schritt tiefer gestimmt werden, aber diese Version ist für Standard ... viel Spaß!
Intro/Verse
Einleitung/Vers
Track 1
Spur 1
Pre Chorus
Vorchor
W W W W
W W W W
(Second time through the chorus, the pre bridge ending changes)
(Zum zweiten Mal im Refrain ändert sich das Ende vor der Bridge.)
Last time through, second chorus leads into the bridge like this...
Beim letzten Mal führt der zweite Refrain so in die Brücke ...
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Duration Legend
Legende zur Dauer
W - whole
W – ganz
H - half
H - halb
Q - quarter
Q - Viertel
E - 8th
E – 8
S - 16th
S - 16
T - 32nd
T - 32
X - 64th
X – 64
. - note dotted
. - Hinweis gepunktet
|-n-| - n-tuplets
|-n-| - n-Tolen
L - Tie Beat
L – Tie Beat
LYRICS (thanks to www.lyricsmania.com)
LYRICS (danke an www.lyricsmania.com)
Theres something about you girl
Da ist etwas an dir, Mädchen
A mystery
Ein Geheimnis
I can't put my finger on
Ich kann es nicht genau sagen
just what it could be
genau das, was es sein könnte
But ever since you walked in
Aber seit du reingekommen bist
A different energy
Eine andere Energie
He's taken my mind and heart away
Er hat mir den Verstand und das Herz genommen
And you're crossing the room
Und du durchquerst den Raum
and you're talking to me
und du redest mit mir
and now I know what I see
und jetzt weiß ich, was ich sehe
Those eyes are gonna make me fall
Diese Augen werden mich fallen lassen
One look I want it all
Ein Blick, ich will alles
Those eyes
Diese Augen
You've got me hypnotised
Du hast mich hypnotisiert
Those eyes are gonna see me through
Diese Augen werden mich durchschauen
Pretty girl, I'm loving you
Hübsches Mädchen, ich liebe dich
Those eyes
Diese Augen
have got me hypnotised
habe mich hypnotisiert
I dont even know your name
Ich kenne nicht einmal deinen Namen
Is this a dream
Ist das ein Traum?
Cause right now I feel so high
Denn im Moment fühle ich mich so high
I cant begin to explain
Ich kann es gar nicht erklären
My temperatures rising wild
Meine Temperaturen steigen wild
You're making me sweat
Du bringst mich zum Schwitzen
Tonight is a night I'll never forget
Heute Abend ist eine Nacht, die ich nie vergessen werde
And you're crossin the room
Und du gehst durch den Raum
And I'm talkin to you
Und ich rede mit dir
And now I know that its true
Und jetzt weiß ich, dass es wahr ist
Those eyes are gonna make me fall
Diese Augen werden mich fallen lassen
One look I want it all
Ein Blick, ich will alles
Those eyes
Diese Augen
You've got me hypnotised
Du hast mich hypnotisiert
Those eyes are gonna see me through
Diese Augen werden mich durchschauen
Pretty girl, I'm loving you
Hübsches Mädchen, ich liebe dich
Those eyes
Diese Augen
have got me hypnotised
habe mich hypnotisiert
Hey girl, its now or never
Hey Mädchen, es ist jetzt oder nie
Those eyes are gonna last forever more
Diese Augen werden ewig halten
And you're crossing the room
Und du durchquerst den Raum
And you're one step away
Und du bist einen Schritt entfernt
And I'm looking at you
Und ich schaue dich an
And my hearts in a daze
Und meine Herzen sind benommen
What more can I say
Was kann ich noch mehr sagen
Those eyes are gonna make me fall
Diese Augen werden mich fallen lassen
One look I want it all
Ein Blick, ich will alles
Those eyes
Diese Augen
You've got me hypnotised
Du hast mich hypnotisiert
Those eyes are gonna see me through
Diese Augen werden mich durchschauen
Pretty girl, I'm loving you
Hübsches Mädchen, ich liebe dich
Those eyes
Diese Augen
have got me hypnotised
habe mich hypnotisiert
Those eyes are gonna make me fall
Diese Augen werden mich fallen lassen
One look I want it all
Ein Blick, ich will alles
Those eyes
Diese Augen
You've got me hypnotised
Du hast mich hypnotisiert
Those eyes are gonna see me through
Diese Augen werden mich durchschauen
Pretty girl, I'm loving you
Hübsches Mädchen, ich liebe dich
Those eyes
Diese Augen
have got me hypnotised
habe mich hypnotisiert
Yeah Those eyes,
Ja, diese Augen,
youve got me hypnotised
Du hast mich hypnotisiert