Those Eyes 歌詞 日本語訳

Those Eyes - Thirsty Merc
それらの目 - 渇いたメルク
The strum pattern is fairly basic and there are a few 'colour' chords thrown in every
ストラムパターンはかなり基本的で、すべてのパターンにいくつかの「カラー」コードが含まれています。
and then (ie maj7ths etc) but what I've put together is the basic chords arranged for one
それから（つまりmaj7thsなど）、私がまとめたのは基本的なコードを1つにアレンジしたものです
The guitar could possibly be tuned a half step down but this version is for standard... enjoy!
ギターは半音下げてチューニングすることもできますが、このバージョンは標準用です...お楽しみください!
Intro/Verse
イントロ/ヴァース
Track 1
トラック1
Pre Chorus
プレコーラス
W W W W
W W W W
(Second time through the chorus, the pre bridge ending changes)
(2回目のサビでプリブリッジのエンディングが変わります)
Last time through, second chorus leads into the bridge like this...
前回は2コーラス目からこんな感じで橋に突入します…。
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Duration Legend
期間の凡例
W - whole
W - 全体
H - half
H - ハーフ
Q - quarter
Q - 四半期
E - 8th
E - 8th
S - 16th
S - 16位
T - 32nd
T-32位
X - 64th
X - 64位
. - note dotted
。 - 点線の音符
|-n-| - n-tuplets
|-n-| - n連符
L - Tie Beat
L - タイビート
LYRICS (thanks to www.lyricsmania.com)
歌詞 (www.lyricsmania.com に感謝)
Theres something about you girl
君には何かあるよ、お嬢さん
A mystery
謎
I can't put my finger on
指が触れない
just what it could be
それは一体何なのか
But ever since you walked in
でも、あなたが入ってからずっと
A different energy
違うエネルギー
He's taken my mind and heart away
彼は私の心と心を奪ってしまった
And you're crossing the room
そしてあなたは部屋を横切っています
and you're talking to me
そしてあなたは私に話しています
and now I know what I see
そして今、私は自分が見ているものを知っています
Those eyes are gonna make me fall
その目は私を堕落させてしまうだろう
One look I want it all
一目見たら全部欲しい
Those eyes
その目
You've got me hypnotised
あなたは私に催眠術をかけました
Those eyes are gonna see me through
その目は私を見通すつもりだ
Pretty girl, I'm loving you
かわいい女の子、私はあなたを愛しています
Those eyes
その目
have got me hypnotised
私に催眠術をかけました
I dont even know your name
あなたの名前さえ知りません
Is this a dream
これは夢ですか
Cause right now I feel so high
だって今はとてもハイな気分だから
I cant begin to explain
説明を始められない
My temperatures rising wild
体温が急激に上昇する
You're making me sweat
あなたは私に汗をかきます
Tonight is a night I'll never forget
今夜は決して忘れられない夜です
And you're crossin the room
そしてあなたは部屋を横切っています
And I'm talkin to you
そして私はあなたと話しています
And now I know that its true
そして今、それが真実だと分かりました
Those eyes are gonna make me fall
その目は私を堕落させてしまうだろう
One look I want it all
一目見たら全部欲しい
Those eyes
その目
You've got me hypnotised
あなたは私に催眠術をかけました
Those eyes are gonna see me through
その目は私を見通すつもりだ
Pretty girl, I'm loving you
かわいい女の子、私はあなたを愛しています
Those eyes
その目
have got me hypnotised
私に催眠術をかけました
Hey girl, its now or never
ねえ、ガール、今か永遠か
Those eyes are gonna last forever more
その目はもっと永遠に続くだろう
And you're crossing the room
そしてあなたは部屋を横切っています
And you're one step away
そしてあなたはあと一歩です
And I'm looking at you
そして私はあなたを見ています
And my hearts in a daze
そして私の心は呆然としている
What more can I say
これ以上何を言うことができますか
Those eyes are gonna make me fall
その目は私を堕落させてしまうだろう
One look I want it all
一目見たら全部欲しい
Those eyes
その目
You've got me hypnotised
あなたは私に催眠術をかけました
Those eyes are gonna see me through
その目は私を見通すつもりだ
Pretty girl, I'm loving you
かわいい女の子、私はあなたを愛しています
Those eyes
その目
have got me hypnotised
私に催眠術をかけました
Those eyes are gonna make me fall
その目は私を堕落させてしまうだろう
One look I want it all
一目見たら全部欲しい
Those eyes
その目
You've got me hypnotised
あなたは私に催眠術をかけました
Those eyes are gonna see me through
その目は私を見通すつもりだ
Pretty girl, I'm loving you
かわいい女の子、私はあなたを愛しています
Those eyes
その目
have got me hypnotised
私に催眠術をかけました
Yeah Those eyes,
そう、その目は、
youve got me hypnotised
あなたは私に催眠術をかけました