Those Eyes Songtekst Nederlandse Vertaling

Those Eyes - Thirsty Merc
Die ogen - Dorstige Merc
The strum pattern is fairly basic and there are a few 'colour' chords thrown in every
Het tokkelpatroon is vrij eenvoudig en er zitten een paar 'kleuren'-akkoorden in
and then (ie maj7ths etc) but what I've put together is the basic chords arranged for one
en dan (dwz maj7ths enz.), Maar wat ik heb samengesteld zijn de basisakkoorden die voor één zijn gearrangeerd
The guitar could possibly be tuned a half step down but this version is for standard... enjoy!
De gitaar zou eventueel een halve stap lager gestemd kunnen worden, maar deze versie is voor de standaard... geniet ervan!
Intro/Verse
Intro/Vers
Track 1
Spoor 1
Pre Chorus
Pre-koor
W W W W
W W W W
(Second time through the chorus, the pre bridge ending changes)
(Tweede keer in het refrein verandert het pre-bridge-einde)
Last time through, second chorus leads into the bridge like this...
De laatste keer dat je er doorheen bent, leidt het tweede refrein zo de brug in...
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Duration Legend
Legenda van duur
W - whole
W - geheel
H - half
H - de helft
Q - quarter
Q - kwartaal
E - 8th
E-8e
S - 16th
S - 16e
T - 32nd
T-32e
X - 64th
X-64e
. - note dotted
. - notitie gestippeld
|-n-| - n-tuplets
|-n-| - n-tuplets
L - Tie Beat
L - Gelijkspel
LYRICS (thanks to www.lyricsmania.com)
LYRICS (met dank aan www.lyricsmania.com)
Theres something about you girl
Er is iets met jou, meisje
A mystery
Een mysterie
I can't put my finger on
Ik kan er de vinger niet op leggen
just what it could be
gewoon wat het zou kunnen zijn
But ever since you walked in
Maar sinds jij binnenkwam
A different energy
Een andere energie
He's taken my mind and heart away
Hij heeft mijn geest en hart weggenomen
And you're crossing the room
En jij loopt door de kamer
and you're talking to me
en je praat tegen mij
and now I know what I see
en nu weet ik wat ik zie
Those eyes are gonna make me fall
Die ogen laten me vallen
One look I want it all
Eén blik, ik wil het allemaal
Those eyes
Die ogen
You've got me hypnotised
Je hebt mij gehypnotiseerd
Those eyes are gonna see me through
Die ogen zullen mij er doorheen helpen
Pretty girl, I'm loving you
Mooi meisje, ik hou van je
Those eyes
Die ogen
have got me hypnotised
hebben mij gehypnotiseerd
I dont even know your name
Ik weet niet eens je naam
Is this a dream
Is dit een droom?
Cause right now I feel so high
Omdat ik me nu zo high voel
I cant begin to explain
Ik kan het niet beginnen uit te leggen
My temperatures rising wild
Mijn temperaturen stijgen wild
You're making me sweat
Je laat me zweten
Tonight is a night I'll never forget
Vanavond is een avond die ik nooit zal vergeten
And you're crossin the room
En je loopt dwars door de kamer
And I'm talkin to you
En ik praat tegen jou
And now I know that its true
En nu weet ik dat het waar is
Those eyes are gonna make me fall
Die ogen laten me vallen
One look I want it all
Eén blik, ik wil het allemaal
Those eyes
Die ogen
You've got me hypnotised
Je hebt mij gehypnotiseerd
Those eyes are gonna see me through
Die ogen zullen mij er doorheen helpen
Pretty girl, I'm loving you
Mooi meisje, ik hou van je
Those eyes
Die ogen
have got me hypnotised
hebben mij gehypnotiseerd
Hey girl, its now or never
Hey meid, het is nu of nooit
Those eyes are gonna last forever more
Die ogen zullen eeuwig meegaan
And you're crossing the room
En jij loopt door de kamer
And you're one step away
En je bent één stap verwijderd
And I'm looking at you
En ik kijk naar jou
And my hearts in a daze
En mijn hart in een roes
What more can I say
Wat kan ik nog meer zeggen
Those eyes are gonna make me fall
Die ogen laten me vallen
One look I want it all
Eén blik, ik wil het allemaal
Those eyes
Die ogen
You've got me hypnotised
Je hebt mij gehypnotiseerd
Those eyes are gonna see me through
Die ogen zullen mij er doorheen helpen
Pretty girl, I'm loving you
Mooi meisje, ik hou van je
Those eyes
Die ogen
have got me hypnotised
hebben mij gehypnotiseerd
Those eyes are gonna make me fall
Die ogen laten me vallen
One look I want it all
Eén blik, ik wil het allemaal
Those eyes
Die ogen
You've got me hypnotised
Je hebt mij gehypnotiseerd
Those eyes are gonna see me through
Die ogen zullen mij er doorheen helpen
Pretty girl, I'm loving you
Mooi meisje, ik hou van je
Those eyes
Die ogen
have got me hypnotised
hebben mij gehypnotiseerd
Yeah Those eyes,
Ja, die ogen,
youve got me hypnotised
Je hebt me gehypnotiseerd