Do It to Me Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO: On 2nd fret - all chords relative to capo
CAPO: Am 2. Bund – alle Akkorde relativ zum Kapodaster
between chords. I will try to illustrate them but listening to the song should help for placement.
zwischen Akkorden. Ich werde versuchen, sie zu veranschaulichen, aber das Anhören des Liedes sollte bei der Einordnung helfen.
CHORDS USED:
VERWENDETE AKKORDE:
G5 var: 300033
G5-Variable: 300033
G: 320033
G: 320033
Cadd9: 032033
Cadd9: 032033
Cadd9 var: 03033
Cadd9-Variable: 03033
D: xx0232 (use thumb to play bass note)
D: xx0232 (Bassnote mit dem Daumen spielen)
Dsus2: xx0230
Dsus2: xx0230
D4: xx0233
D4: xx0233
Em7: 022033
Em7: 022033
Intro: x2
Einführung: x2
(If you have a second guitar playing the riff, then the chord on rhythm guitar is just
(Wenn Sie eine zweite Gitarre haben, die das Riff spielt, dann ist der Akkord auf der Rhythmusgitarre einfach
G. If not you can imitate the other part through these chords. A "-" indicates a hammer
G. Wenn nicht, können Sie den anderen Teil durch diese Akkorde nachahmen. Ein „-“ weist auf einen Hammer hin
on between chords.)
zwischen den Akkorden.)
(-|ch)G5(/ch)-G G5-G G5-G G5-G
(-|ch)G5(/ch)-G G5-G G5-G G5-G
C-|add9var-Cadd9 Cadd9var-Cadd9 Cadd9var-Cadd9 Cadd9var-Cadd9
C-|add9var-Cadd9 Cadd9var-Cadd9 Cadd9var-Cadd9 Cadd9var-Cadd9
Every time I chase your hips you push me away
Jedes Mal, wenn ich deinen Hüften nachjage, stößt du mich weg
Closer to your lips, I want you, do you feel the same
Näher an deinen Lippen, ich will dich, fühlst du das Gleiche?
'Cause I got this feeling
Weil ich dieses Gefühl habe
I got this feeling
Ich habe dieses Gefühl
Oh, you do it to me
Oh, du tust es mir an
(hold G)
(halten Sie G)
Cut me off 'til I can't breathe
Schneide mich ab, bis ich nicht mehr atmen kann
If I could get next to you
Wenn ich neben dir sein könnte
Inside of your heart
In deinem Herzen
Oh, you're making it hurt
Oh, du machst es weh
when I try to make it work
wenn ich versuche, es zum Laufen zu bringen
If I could be close to you
Wenn ich dir nahe sein könnte
Inside of your heart
In deinem Herzen
You do it to me
Du tust es mir an
(Interlude: G D G D)
(Zwischenspiel: G D G D)
We could be in Paris drunk on love and champagne
Wir könnten in Paris sein, betrunken von Liebe und Champagner
Falling for you faster every sip I take
Mit jedem Schluck, den ich nehme, verliebe ich mich schneller in dich
'Cause I got these feelings
Weil ich diese Gefühle habe
I got these feelings
Ich habe diese Gefühle
You got me dreaming
Du hast mich zum Träumen gebracht
I've got these feelings
Ich habe diese Gefühle
Oh, you do it to me
Oh, du tust es mir an
(hold G)
(halten Sie G)
Cut me off 'til I can't breathe
Schneide mich ab, bis ich nicht mehr atmen kann
If I could get next to you
Wenn ich neben dir sein könnte
Inside of your heart
In deinem Herzen
Oh, you're making it hurt
Oh, du machst es weh
when I try to make it work
wenn ich versuche, es zum Laufen zu bringen
If I could be close to you
Wenn ich dir nahe sein könnte
Inside of your heart
In deinem Herzen
You do it to me
Du tust es mir an
I won't let you down
Ich werde dich nicht enttäuschen
Come with me, yeah
Komm mit mir, ja
I won't let you down
Ich werde dich nicht enttäuschen
I've waited for you here
Ich habe hier auf dich gewartet
You do it to me
Du tust es mir an
(-|ch)G5(/ch)-G G5-G G5-G G5-G
(-|ch)G5(/ch)-G G5-G G5-G G5-G
C-|add9var-Cadd9 Cadd9var-Cadd9 Cadd9var-Cadd9 Cadd9var-Cadd9
C-|add9var-Cadd9 Cadd9var-Cadd9 Cadd9var-Cadd9 Cadd9var-Cadd9
Oh, you do it to me
Oh, du tust es mir an
Cut me off 'til I can't breathe
Schneide mich ab, bis ich nicht mehr atmen kann
If I could get next to you
Wenn ich neben dir sein könnte
Inside of your heart
In deinem Herzen
Oh, you're making it hurt
Oh, du machst es weh
when I try to make it work
wenn ich versuche, es zum Laufen zu bringen
If I could be close to you
Wenn ich dir nahe sein könnte
Inside of your heart
In deinem Herzen
You do it to me
Du tust es mir an
You do it to me
Du tust es mir an
(strum once, slowly) G
(klimpert einmal langsam) G