Do It to Me Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: On 2nd fret - all chords relative to capo
CAPO: Op de 2e fret - alle akkoorden ten opzichte van capo
between chords. I will try to illustrate them but listening to the song should help for placement.
tussen akkoorden. Ik zal proberen ze te illustreren, maar het luisteren naar het lied zou moeten helpen bij de plaatsing.
CHORDS USED:
GEBRUIKTE AKKOORDEN:
G5 var: 300033
G5 var: 300033
G: 320033
G: 320033
Cadd9: 032033
Cadd9: 032033
Cadd9 var: 03033
Cadd9 var: 03033
D: xx0232 (use thumb to play bass note)
D: xx0232 (gebruik duim om basnoot te spelen)
Dsus2: xx0230
Dsus2: xx0230
D4: xx0233
D4: xx0233
Em7: 022033
Em7: 022033
Intro: x2
Inleiding: x2
(If you have a second guitar playing the riff, then the chord on rhythm guitar is just
(Als je een tweede gitaar hebt die de riff speelt, dan is het akkoord op slaggitaar gewoon
G. If not you can imitate the other part through these chords. A "-" indicates a hammer
G. Zo niet, dan kun je de andere partij via deze akkoorden nabootsen. Een "-" duidt op een hamer
on between chords.)
tussen akkoorden.)
(-|ch)G5(/ch)-G G5-G G5-G G5-G
(-|ch)G5(/ch)-G G5-G G5-G G5-G
C-|add9var-Cadd9 Cadd9var-Cadd9 Cadd9var-Cadd9 Cadd9var-Cadd9
C-|add9var-Cadd9 Cadd9var-Cadd9 Cadd9var-Cadd9 Cadd9var-Cadd9
Every time I chase your hips you push me away
Elke keer als ik je heupen achtervolg, duw je me weg
Closer to your lips, I want you, do you feel the same
Dichter bij je lippen, ik wil je, voel jij hetzelfde
'Cause I got this feeling
Omdat ik dit gevoel kreeg
I got this feeling
Ik kreeg dit gevoel
Oh, you do it to me
O, je doet het mij aan
(hold G)
(houd G vast)
Cut me off 'til I can't breathe
Snijd me af tot ik niet meer kan ademen
If I could get next to you
Als ik naast je kon komen
Inside of your heart
Binnenkant van je hart
Oh, you're making it hurt
Oh, je doet het pijn
when I try to make it work
als ik het probeer te laten werken
If I could be close to you
Als ik dicht bij je kon zijn
Inside of your heart
Binnenkant van je hart
You do it to me
Jij doet het mij aan
(Interlude: G D G D)
(Intermezzo: GDGD)
We could be in Paris drunk on love and champagne
We zouden in Parijs dronken kunnen zijn van de liefde en champagne
Falling for you faster every sip I take
Ik val sneller voor je, elke slok die ik neem
'Cause I got these feelings
Omdat ik deze gevoelens heb
I got these feelings
Ik kreeg deze gevoelens
You got me dreaming
Je hebt mij aan het dromen
I've got these feelings
Ik heb deze gevoelens
Oh, you do it to me
O, je doet het mij aan
(hold G)
(houd G vast)
Cut me off 'til I can't breathe
Snijd me af tot ik niet meer kan ademen
If I could get next to you
Als ik naast je kon komen
Inside of your heart
Binnenkant van je hart
Oh, you're making it hurt
Oh, je doet het pijn
when I try to make it work
als ik het probeer te laten werken
If I could be close to you
Als ik dicht bij je kon zijn
Inside of your heart
Binnenkant van je hart
You do it to me
Jij doet het mij aan
I won't let you down
Ik zal je niet teleurstellen
Come with me, yeah
Kom met mij mee, ja
I won't let you down
Ik zal je niet teleurstellen
I've waited for you here
Ik heb hier op je gewacht
You do it to me
Jij doet het mij aan
(-|ch)G5(/ch)-G G5-G G5-G G5-G
(-|ch)G5(/ch)-G G5-G G5-G G5-G
C-|add9var-Cadd9 Cadd9var-Cadd9 Cadd9var-Cadd9 Cadd9var-Cadd9
C-|add9var-Cadd9 Cadd9var-Cadd9 Cadd9var-Cadd9 Cadd9var-Cadd9
Oh, you do it to me
O, je doet het mij aan
Cut me off 'til I can't breathe
Snijd me af tot ik niet meer kan ademen
If I could get next to you
Als ik naast je kon komen
Inside of your heart
Binnenkant van je hart
Oh, you're making it hurt
Oh, je doet het pijn
when I try to make it work
als ik het probeer te laten werken
If I could be close to you
Als ik dicht bij je kon zijn
Inside of your heart
Binnenkant van je hart
You do it to me
Jij doet het mij aan
You do it to me
Jij doet het mij aan
(strum once, slowly) G
(een keer tokkelen, langzaam) G