Anthem كلمات أغنية ترجمة عربية

This is the beat that puts the fire in your feet
هذا هو الإيقاع الذي يضع النار في قدميك
Gives you the license to be a little crazy
يمنحك الرخصة لتكون مجنونا قليلا
This is the groove that gives you swagger to move
هذا هو الأخدود الذي يمنحك التباهي في التحرك
And gets you talkin' real smooth to a lady
ويجعلك تتحدث بسلاسة حقيقية مع سيدة
This is the hook that gets you givin' the look
هذا هو الخطاف الذي يجعلك تعطي المظهر
That gets you gettin' the number in your pocket
وهذا يجعلك تحصل على الرقم في جيبك
This is the part where the bass gonna start
هذا هو الجزء الذي سيبدأ فيه الجهير
N.C.
نورث كارولاينا.
And even last call can't stop it
وحتى المكالمة الأخيرة لا يمكن إيقافها
horus
حورس
All night Anthem
النشيد طوال الليل
Ain't never gonna leave your head
لن يغادر رأسك أبداً
All night anthem
النشيد طوال الليل
Ain't nobody goin' to bed
لن يذهب أحد إلى السرير
'Til the drinks go down
'حتى تنخفض المشروبات
And the sun comes up
والشمس تشرق
The rhythm's gonna hold you for ransom
الإيقاع سوف يحتجزك للحصول على فدية
It's an all night anthem
إنه نشيد طوال الليل
And this is the verse where you don't know the words
وهذه هي الآية التي لا تعرف فيها الكلام
And you don't give a dang 'cause it feels good
وأنت لا تهتم لأنه شعور جيد
Put a whole generation in heavy rotation
وضع جيل كامل في دوران ثقيل
Play it over and over and it's still good
العبها مرارًا وتكرارًا ولا تزال جيدة
This is the sound of a bigger little town
هذا هو صوت مدينة صغيرة أكبر
Just throwin' it down to where the floor is
فقط قم برميها إلى حيث تكون الأرضية
You startin' to feel that momentum build
لقد بدأت تشعر بهذا الزخم
N.C.
نورث كارولاينا.
So bring it on back to the chorus
لذا أعده إلى الجوقة
horus
حورس
All night Anthem
النشيد طوال الليل
Ain't never gonna leave your head
لن يغادر رأسك أبداً
All night anthem
النشيد طوال الليل
Ain't nobody goin' to bed
لن يذهب أحد إلى السرير
'Til the drinks go down
'حتى تنخفض المشروبات
And the sun comes up
والشمس تشرق
The rhythm's gonna hold you for ransom
الإيقاع سوف يحتجزك للحصول على فدية
It's an all night anthem
إنه نشيد طوال الليل
ridge
ريدج
This ain't about who's got money
الأمر لا يتعلق بمن لديه المال
And it ain't about what kind of car you drive
ولا يتعلق الأمر بنوع السيارة التي تقودها
This ain't about where you came from
هذا لا يتعلق بالمكان الذي أتيت منه
And it ain't about how you're gettin' home tonight
والأمر لا يتعلق بكيفية عودتك إلى المنزل الليلة
This ain't about who's got money
الأمر لا يتعلق بمن لديه المال
And it ain't about what kind of car you drive
ولا يتعلق الأمر بنوع السيارة التي تقودها
This ain't about where you came from
هذا لا يتعلق بالمكان الذي أتيت منه
It's about livin' while you're alive
يتعلق الأمر بالعيش بينما أنت على قيد الحياة
horus
حورس
All night Anthem
النشيد طوال الليل
Ain't never gonna leave your head
لن يغادر رأسك أبداً
All night anthem
النشيد طوال الليل
Ain't nobody goin' to bed
لن يذهب أحد إلى السرير
'Til the drinks go down
'حتى تنخفض المشروبات
And the sun comes up
والشمس تشرق
The rhythm's gonna hold you for ransom
الإيقاع سوف يحتجزك للحصول على فدية
It's an all night anthem
إنه نشيد طوال الليل
It's an all night anthem yeah, yeah
إنه نشيد طوال الليل، نعم، نعم
It's an all night anthem, baby
إنه نشيد طوال الليل يا عزيزتي
All night anthem
النشيد طوال الليل
All night anthem
النشيد طوال الليل