Anthem Songtekst Nederlandse Vertaling

This is the beat that puts the fire in your feet
Dit is de beat die het vuur in je voeten legt
Gives you the license to be a little crazy
Geeft je de licentie om een beetje gek te zijn
This is the groove that gives you swagger to move
Dit is de groove die je bewegingsvrijheid geeft
And gets you talkin' real smooth to a lady
En zorgt ervoor dat je heel vlot met een dame praat
This is the hook that gets you givin' the look
Dit is de haak waarmee je de look krijgt
That gets you gettin' the number in your pocket
Zo krijg je het nummer in je zak
This is the part where the bass gonna start
Dit is het gedeelte waar de bas begint
N.C.
NC
And even last call can't stop it
En zelfs het laatste telefoontje kan het niet tegenhouden
horus
horus
All night Anthem
De hele nacht volkslied
Ain't never gonna leave your head
Ik zal je hoofd nooit verlaten
All night anthem
De hele nacht volkslied
Ain't nobody goin' to bed
Er gaat niemand naar bed
'Til the drinks go down
'Tot de drankjes op zijn
And the sun comes up
En de zon komt op
The rhythm's gonna hold you for ransom
Het ritme zal je vasthouden voor losgeld
It's an all night anthem
Het is een volkslied dat de hele nacht doorgaat
And this is the verse where you don't know the words
En dit is het vers waarvan je de woorden niet kent
And you don't give a dang 'cause it feels good
En het kan je niets schelen, omdat het goed voelt
Put a whole generation in heavy rotation
Zet een hele generatie in een zware rotatie
Play it over and over and it's still good
Speel het keer op keer en het blijft goed
This is the sound of a bigger little town
Dit is het geluid van een groter stadje
Just throwin' it down to where the floor is
Gooi het gewoon naar de vloer
You startin' to feel that momentum build
Je begint het momentum te voelen opbouwen
N.C.
NC
So bring it on back to the chorus
Dus breng het terug naar het refrein
horus
horus
All night Anthem
De hele nacht volkslied
Ain't never gonna leave your head
Ik zal je hoofd nooit verlaten
All night anthem
De hele nacht volkslied
Ain't nobody goin' to bed
Er gaat niemand naar bed
'Til the drinks go down
'Tot de drankjes op zijn
And the sun comes up
En de zon komt op
The rhythm's gonna hold you for ransom
Het ritme zal je vasthouden voor losgeld
It's an all night anthem
Het is een volkslied dat de hele nacht doorgaat
ridge
nok
This ain't about who's got money
Dit gaat niet over wie geld heeft
And it ain't about what kind of car you drive
En het gaat er niet om wat voor auto je rijdt
This ain't about where you came from
Dit gaat niet over waar je vandaan komt
And it ain't about how you're gettin' home tonight
En het gaat er niet om hoe je vanavond thuiskomt
This ain't about who's got money
Dit gaat niet over wie geld heeft
And it ain't about what kind of car you drive
En het gaat er niet om wat voor auto je rijdt
This ain't about where you came from
Dit gaat niet over waar je vandaan komt
It's about livin' while you're alive
Het gaat over leven terwijl je leeft
horus
horus
All night Anthem
De hele nacht volkslied
Ain't never gonna leave your head
Ik zal je hoofd nooit verlaten
All night anthem
De hele nacht volkslied
Ain't nobody goin' to bed
Er gaat niemand naar bed
'Til the drinks go down
'Tot de drankjes op zijn
And the sun comes up
En de zon komt op
The rhythm's gonna hold you for ransom
Het ritme zal je vasthouden voor losgeld
It's an all night anthem
Het is een volkslied dat de hele nacht doorgaat
It's an all night anthem yeah, yeah
Het is een volkslied dat de hele nacht doorgaat, ja, ja
It's an all night anthem, baby
Het is een volkslied dat de hele nacht doorgaat, schat
All night anthem
De hele nacht volkslied
All night anthem
De hele nacht volkslied