Anthem Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is the beat that puts the fire in your feet
Bu ateşi ayaklarına koyan ritim
Gives you the license to be a little crazy
Sana biraz deli olma lisansını veriyor
This is the groove that gives you swagger to move
Bu size hareket etmek için havalılık veren oluktur
And gets you talkin' real smooth to a lady
Ve bir bayanla gerçekten düzgün konuşmanı sağlıyor
This is the hook that gets you givin' the look
Bu sana görünüm kazandıran kanca
That gets you gettin' the number in your pocket
Bu numarayı cebine sokmanı sağlar
This is the part where the bass gonna start
Burası basların başlayacağı kısım
N.C.
N.C.
And even last call can't stop it
Ve son çağrı bile bunu durduramaz
horus
horus
All night Anthem
Bütün gece Marşı
Ain't never gonna leave your head
Asla kafanı terk etmeyeceksin
All night anthem
Bütün gece marşı
Ain't nobody goin' to bed
Kimse yatağa gitmiyor
'Til the drinks go down
İçecekler bitene kadar
And the sun comes up
Ve güneş doğuyor
The rhythm's gonna hold you for ransom
Ritim seni fidye için tutacak
It's an all night anthem
Bu bütün gece süren bir marş
And this is the verse where you don't know the words
Ve bu da sözlerini bilmediğin ayet
And you don't give a dang 'cause it feels good
Ve umursamıyorsun çünkü bu iyi hissettiriyor
Put a whole generation in heavy rotation
Bütün bir nesli yoğun bir rotasyona tabi tutun
Play it over and over and it's still good
Defalarca oynayın yine de güzel
This is the sound of a bigger little town
Bu daha büyük bir küçük kasabanın sesi
Just throwin' it down to where the floor is
Sadece onu zeminin olduğu yere atıyorum
You startin' to feel that momentum build
Bu ivmenin arttığını hissetmeye başlıyorsun
N.C.
N.C.
So bring it on back to the chorus
Öyleyse koroya geri dön
horus
horus
All night Anthem
Bütün gece Marşı
Ain't never gonna leave your head
Asla kafanı terk etmeyeceksin
All night anthem
Bütün gece marşı
Ain't nobody goin' to bed
Kimse yatağa gitmiyor
'Til the drinks go down
İçecekler bitene kadar
And the sun comes up
Ve güneş doğuyor
The rhythm's gonna hold you for ransom
Ritim seni fidye için tutacak
It's an all night anthem
Bu bütün gece süren bir marş
ridge
sırt
This ain't about who's got money
Bu kimin parası olduğuyla ilgili değil
And it ain't about what kind of car you drive
Ve bu ne tür bir araba kullandığınla ilgili değil
This ain't about where you came from
Bu nereden geldiğinle ilgili değil
And it ain't about how you're gettin' home tonight
Ve mesele bu gece eve nasıl döneceğin değil
This ain't about who's got money
Bu kimin parası olduğuyla ilgili değil
And it ain't about what kind of car you drive
Ve bu ne tür bir araba kullandığınla ilgili değil
This ain't about where you came from
Bu nereden geldiğinle ilgili değil
It's about livin' while you're alive
Bu hayattayken yaşamakla ilgili
horus
horus
All night Anthem
Bütün gece Marşı
Ain't never gonna leave your head
Asla kafanı terk etmeyeceksin
All night anthem
Bütün gece marşı
Ain't nobody goin' to bed
Kimse yatağa gitmiyor
'Til the drinks go down
İçecekler bitene kadar
And the sun comes up
Ve güneş doğar
The rhythm's gonna hold you for ransom
Ritim seni fidye için tutacak
It's an all night anthem
Bu bütün gece süren bir marş
It's an all night anthem yeah, yeah
Bu bütün gecenin marşı evet evet
It's an all night anthem, baby
Bu bütün gecenin marşı bebeğim
All night anthem
Bütün gece marşı
All night anthem
Bütün gece marşı