Crash and Burn كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
So I guess it's over baby
لذلك أعتقد أن الأمر قد انتهى يا عزيزي
Déja vu again
ديجا فو مرة أخرى
Who'd have thought that time don't stop
من كان يظن أن الزمن لا يتوقف
and somehow girl, the world keeps spinnin' and
وبطريقة ما، يا فتاة، يستمر العالم في الدوران
I guess I'll turn myself into a solitary man
أعتقد أنني سأحول نفسي إلى رجل وحيد
Ain't like I'm the only one
ليس وكأنني الوحيد
that's in the shoes that I am
هذا هو ما أنا عليه الآن
Chorus:
جوقة:
Do you hear that?
هل تسمع ذلك؟
I'm right back
لقد عدت مباشرة
at the sound of lonely calling
على صوت النداء وحيدا
Do you hear that?
هل تسمع ذلك؟
that's where I'm at
هذا هو المكان الذي أنا فيه
its the sound of the tear drops falling doooooooown, doooooooown
إنه صوت قطرات الدموع التي تتساقط دوووووووووووون
A slamming door and a lesson learned
باب يغلق والدرس المستفاد
I let another lover crash and burn
لقد تركت عاشقًا آخر يتحطم ويحترق
Verse 2:
الآية 2:
I know that it might sound jaded
أعلم أنه قد يبدو منهكًا
And I'd have to say
ويجب أن أقول
I think love is overrated
أعتقد أن الحب مبالغ فيه
but I don't like
لكني لا أحب
Throwing it away
رميها بعيدا
I know you could probably tell me
أعلم أنك ربما تستطيع أن تخبرني
Right where I went wrong
الحق حيث أخطأت
Some guys can't have all the luck
بعض الرجال لا يمكن أن يحصلوا على كل الحظ
If others don't sing sad songs
إذا لم يغني الآخرون أغاني حزينة
Chorus:
جوقة:
Do you hear that?
هل تسمع ذلك؟
I'm right back
لقد عدت مباشرة
at the sound of lonely calling
على صوت النداء وحيدا
Do you hear that?
هل تسمع ذلك؟
that's where I'm at
هذا هو المكان الذي أنا فيه
its the sound of the tear drops falling doooooooown, doooooooown
إنه صوت قطرات الدموع التي تتساقط دوووووووووووون
A slamming door and a lesson learned
باب يغلق والدرس المستفاد
I let another lover crash and burn
لقد تركت عاشقًا آخر يتحطم ويحترق
That's right
هذا صحيح
Another lover
عاشق آخر
Another lover crash and burn
تحطم عاشق آخر وحرق
Ooooh yaa
أووه يا
Chorus:
جوقة:
Do you hear that?
هل تسمع ذلك؟
I'm right back
لقد عدت مباشرة
at the sound of lonely calling
على صوت النداء وحيدا
Do you hear that?
هل تسمع ذلك؟
that's where I'm at
هذا هو المكان الذي أنا فيه
its the sound of the tear drops falling doooooooown, doooooooown
إنه صوت قطرات الدموع التي تتساقط دوووووووووووون
A slamming door and a lesson learned
باب يغلق والدرس المستفاد
I let another lover crash and burn
لقد تركت عاشقًا آخر يتحطم ويحترق