Playing With Fire Versuri Traducere în Română
Thomas Rhett - Jucându-se cu focul
by Thomas Rhett
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I know I should let it go
Știu că ar trebui să-i dau drumul
Take a different road
Luați un alt drum
When I'm driving home
Când conduc acasă
But I don't want to
Dar nu vreau
Delete your number from my phone
Șterge numărul tău de pe telefonul meu
Instead of calling
În loc să sune
Asking if you're all alone
Te întreb dacă ești singur
But I don't want to
Dar nu vreau
Stay away
Stai departe
From your side of town
Din partea ta a orașului
But it's too late
Dar e prea târziu
I'm in your drive right now
Sunt în drumul tău chiar acum
I don't know, why I don't
Nu știu, de ce nu știu
Put it out baby
Scoate-o, iubito
We kiss and the flames
Ne sărutăm și flăcările
Just get higher
Doar ajunge mai sus
But yeah I know
Dar da, știu
When I hold onto you baby
Când mă țin de tine, iubito
I'm all tangled up in barbed wire
Sunt cu totul încurcat în sârmă ghimpată
I get burned, I don't learn
Mă ard, nu învăț
I'll be back, give it time
Mă întorc, dă-i timp
Yeah, I know it sounds crazy
Da, știu că sună nebunesc
But guess I like playing with fire
Dar cred că îmi place să mă joc cu focul
I could find a spot to
Aș putea găsi un loc
Go hang out on Friday night
Du-te vineri seara
Where you aint gonna be
Unde nu vei fi
But I don't want to, no
Dar nu vreau, nu
Yeah, I could let it end
Da, aș putea lăsa totul să se termine
Call it quits, call off
Opriți, anulați
All this on and off again
Toate acestea din nou și din nou
But I just don't want to
Dar pur și simplu nu vreau
Yeah that key
Da cheia aia
Is right under the mat
Este chiar sub covoraș
Come on in, baby
Intră, iubito
Let's strike that match
Hai să lovim acel meci
I don't know, why I don't
Nu știu, de ce nu știu
Put it out baby
Scoate-o, iubito
We kiss and the flames
Ne sărutăm și flăcările
Just get higher
Doar ajunge mai sus
But yeah I know
Dar da, știu
When I hold onto you baby
Când mă țin de tine, iubito
I'm all tangled up in barbed wire
Sunt tot încurcat în sârmă ghimpată
I get burned, I don't learn
Mă ard, nu învăț
I'll be back, give it time
Mă întorc, dă-i timp
Yeah, I know it sounds crazy
Da, știu că sună nebunesc
But guess I like playing with fire
Dar cred că îmi place să mă joc cu focul
So let's fire it up one more time
Așa că haideți să mai pornim încă o dată
(Fire it up one more time)
(Aprindeți-l încă o dată)
Baby just put your lips on mine
Iubito, pune-ți buzele pe ale mele
(Lips on mine)
(Buzele pe ale mele)
I don't know, why I don't
Nu știu, de ce nu știu
Put it out baby
Scoate-o, iubito
We kiss and the flames
Ne sărutăm și flăcările
(We kiss and the flames)
(Ne sărutăm și flăcările)
Just get higher
Doar ajunge mai sus
But yeah I know
Dar da, știu
When I hold onto you baby
Când mă țin de tine, iubito
(Onto you baby)
(Pentru tine iubito)
I'm all tangled up in barbed wire
Sunt tot încurcat în sârmă ghimpată
(All tangled up)(I'm all tangled up)
(Toți încurcați) (Sunt tot încurcat)
I get burned, I don't learn
Mă ard, nu învăț
I'll be back, give it time
Mă întorc, dă-i timp
Yeah, I know it sounds crazy
Da, știu că sună nebunesc
(Sounds crazy)
(Sună nebunesc)
But guess I like playing with fire
Dar cred că îmi place să mă joc cu focul
Playing with fire
Se joacă cu focul
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.