Old Pine Box Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I don't want you coming round to see me
Beni görmeye gelmeni istemiyorum
Go back into town i wanna think
Şehre geri dön, düşünmek istiyorum
I don't wanna talk about tomorrow
Yarın hakkında konuşmak istemiyorum
I'm tired of your god fearing soul
Senin tanrıdan korkan ruhundan bıktım
The rain is always leaking through the window
Yağmur her zaman pencereden sızıyor
Noones always knocking on the door
Kimse sürekli kapıyı çalmıyor
Never had a name they called me trouble
Hiçbir zaman bana sorun dedikleri bir isim olmadı
And i don't wanna live here anymore
Ve artık burada yaşamak istemiyorum
Throw me in an old pine box
Beni eski bir çam kutuya at
And nail that lid on top
Ve o kapağı üstüne çivile
Prepare in the sins of our fathers
Atalarımızın günahlarına hazırlanın
My daddy was an evil evil man
Babam kötü kötü bir adamdı
I'm proud to say i never really knew him
Onu hiçbir zaman gerçekten tanımadığımı söylemekten gurur duyuyorum
But i can feel his aweful prescence in my skin
Ama onun müthiş varlığını tenimde hissedebiliyorum
Whos that crouching in the corner
Kim o köşede çömelmiş
Why sir are you hanging from that tree
Efendim neden o ağaca asılıyorsunuz?
Whats that thing scratching beneath the floorboards
Döşeme tahtalarının altını çizen şey nedir?
This town it just don't feel the same to me
Bu kasaba bana aynı hissettirmiyor
Throw me in an old pine box
Beni eski bir çam kutuya at
And nail that lid on top
Ve o kapağı üstüne çivile
Brother i've never not been lost
Kardeşim ben hiç kaybolmadım
The apples on the tree have turned to rot
Ağaçtaki elmalar çürümeye başladı
And all around i feel the lords eyes watching
Ve her yerde lordun gözlerinin beni izlediğini hissediyorum
If you think i'm gonna whimper well i'm not
İyice sızlanacağımı sanıyorsan, değilim
Whatcha gonna do come sunday morning
Pazar sabahı ne yapacaksın
When everything you see has turned to dust
Gördüğünüz her şey toza dönüştüğünde
I just don't believe the s**t you're preaching
Ben sadece vaaz ettiğin saçmalığa inanmıyorum
Forgive me holy preacher if you must
Eğer mecbur kalırsan beni bağışla kutsal vaiz
Throw me in an old pine box
Beni eski bir çam kutuya at
And nail that lid on top
Ve o kapağı üstüne çivile
I can't afford to pay for heat this winter
Bu kış ısınma masraflarını karşılayamıyorum
Ice is crawling up and down the walls
Buz duvarlarda yukarı ve aşağı sürünüyor
If anyone should ever stop to wonder
Eğer birisi merak etmeyi bırakırsa
Just tell em noone lives here anymore
Onlara artık burada kimsenin yaşamadığını söyle
And throw me in an old pine box
Ve beni eski bir çam kutuya at
And nail that lid on top
Ve o kapağı üstüne çivile
Yeah throw me in an old pine box
Evet beni eski bir çam kutuya at
And nail that lid on top
Ve o kapağı üstüne çivile