With Hell So Near Paroles Traduction Française

Depends on what tuning you're in, Wyatt plays with Capo 2nd fret
Cela dépend de l'accordage dans lequel vous vous trouvez, Wyatt joue avec Capo 2ème frette
Got nothing to say about myself
Je n'ai rien à dire sur moi
I'm just a poor bastard like everyone else
Je ne suis qu'un pauvre salaud comme tout le monde
Sittin in the garage with gasoline
Assis dans le garage avec de l'essence
Huffin fumes with my friends of the street
Huffin s'énerve avec mes amis de la rue
Well this here cliff looks mighty steep
Eh bien, cette falaise a l'air très raide
And I could find a home above the rigged rocks beneath
Et je pourrais trouver une maison au-dessus des rochers en dessous
And it's a long way down (it's a long way)
Et c'est un long chemin (c'est un long chemin)
I got the time
J'ai le temps
With hell so near (with hell so near)
Avec l'enfer si proche (avec l'enfer si proche)
I'm desperate tonight
je suis désespéré ce soir
Fighting with some guy twice my size
Je me bats avec un gars deux fois ma taille
He's got the look of murder in his beady empty eyes
Il a un air de meurtre dans ses yeux vides et perçants
Luckily for me i brought myknife
Heureusement pour moi, j'ai apporté mon couteau
I stabbed him once then he smashed in my face
Je l'ai poignardé une fois puis il m'a fracassé le visage
Noone tries to stop my fall
Personne n'essaye d'arrêter ma chute
I look to them as they stand there and applaud
Je les regarde alors qu'ils sont là et j'applaudis
And it's a long way down (it's a long way)
Et c'est un long chemin (c'est un long chemin)
I got the time
J'ai le temps
With hell so near (with hell so near)
Avec l'enfer si proche (avec l'enfer si proche)
I'm desperate tonight
je suis désespéré ce soir
Let it go now
Laisse tomber maintenant
Everythings divided black and white
Tout est divisé en noir et blanc
Theres good and eivl theres wrong and theres right
Il y a du bien et du mal, il y a du mal et il y a du bien
I guess i know which side i'm on
Je suppose que je sais de quel côté je suis
When i try to do right others tell me i done right
Quand j'essaie de faire le bien, les autres me disent que j'ai bien fait
Well this here river looks mighty deep
Eh bien, cette rivière a l'air très profonde
That i could find a home beneath the boats and waves beneath
Que je pourrais trouver une maison sous les bateaux et les vagues en dessous
And it's a long way down (it's a long way)
Et c'est un long chemin (c'est un long chemin)
I got the time
J'ai le temps
With hell so near (with hell so near)
Avec l'enfer si proche (avec l'enfer si proche)
I'm desperate tonight
je suis désespéré ce soir
I'm desperate tonight
je suis désespéré ce soir