Fly on the Wall Versuri Traducere în Română

The other night, I had a dream
Noaptea trecută, am avut un vis
It was a world full of kings and queens
Era o lume plină de regi și regine
But it was cold, dark as the night
Dar era frig, întuneric ca noaptea
We were the fire on the moonlit skies
Eram focul pe cerurile luminate de lună
We weren't divided, we were the same
Nu eram împărțiți, eram la fel
And we were free but we all wore chains
Și eram liberi, dar toți purtam lanțuri
We couldn't see it, but we created
Nu l-am putut vedea, dar am creat
A place between truth and overrated
Un loc între adevăr și supraevaluat
If I could just see it all, just like a fly on the wall
Dacă aș putea să văd totul, la fel ca o muscă pe perete
Would I be able to accept what I can't control?
Aș fi în stare să accept ceea ce nu pot controla?
And would I share what I saw, or just sit back and ignore
Și aș împărtăși ceea ce am văzut sau aș sta pe loc și aș ignora
Like nothing ever happened, have I seen you before?
De parcă nu s-ar fi întâmplat nimic, te-am mai văzut?
I'm on the run from the thief I let in-to my head
Fug de hoțul pe care l-am lăsat în cap
I know, I hold the keys so don't be scared when I turn and shout
Știu, eu țin cheile, așa că nu te sperii când mă întorc și strig
I don't think I need you anymore
Nu cred că mai am nevoie de tine
Take your words and your lies and just beat it
Ia-ți cuvintele și minciunile tale și doar învinge-le
I don't think I need you anymore
Nu cred că mai am nevoie de tine
Take the hurt and the pain I don't need it
Ia durerea și durerea nu am nevoie
I wanna live I wanna be the change
Vreau să trăiesc, vreau să fiu schimbarea
We can all be kings and queens
Cu toții putem fi regi și regine
If we can just learn to believe
Dacă putem învăța să credem
If we can just learn to believe
Dacă putem învăța să credem
We had a plan, to build a wall
Aveam un plan, să construim un zid
A great divide that would never fall
O mare diviziune care nu avea să cadă niciodată
To separate us, from all the pain
Să ne despartă, de toată durerea
And keep our skeletons locked away
Și ține-ne scheletele închise
And brick by brick we built it so thick
Și cărămidă cu cărămidă am construit-o atât de groasă
That it blacked out the sky and all the sunlight
Că a înnegrit cerul și toată lumina soarelui
And one by one we all became numb
Și unul câte unul am devenit cu toții amorțiți
We were making bullets to a broken gun
Făceam gloanțe unui pistol spart
If I could just see it all, just like a fly on the wall
Dacă aș putea să văd totul, la fel ca o muscă pe perete
Would I be able to accept what I can't control?
Aș fi în stare să accept ceea ce nu pot controla?
And would I share what I saw, or just sit back and ignore
Și aș împărtăși ceea ce am văzut sau aș sta pe loc și aș ignora
Like nothing ever happened, haven't I seen you before?
Ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat vreodată, nu te-am mai văzut?
I'm on the run from the thief I let in-to my head
Fug de hoțul pe care l-am lăsat în cap
I know, I hold the keys so don't be scared when I turn and shout
Știu, eu țin cheile, așa că nu te sperii când mă întorc și strig
I don't think I need you anymore
Nu cred că mai am nevoie de tine
Take your words and your lies and just beat it
Ia-ți cuvintele și minciunile tale și doar învinge-le
I don't think I need you anymore
Nu cred că mai am nevoie de tine
Take the hurt and the pain I don't need it
Ia durerea și durerea nu am nevoie
I wanna live I wanna be the change
Vreau să trăiesc, vreau să fiu schimbarea
We can all be kings and queens
Cu toții putem fi regi și regine
If we can just learn to believe
Dacă putem învăța să credem
If we can just learn to believe
Dacă putem învăța să credem
I don't think I need you anymore
Nu cred că mai am nevoie de tine
Take your words and your lies and just beat it
Ia-ți cuvintele și minciunile tale și doar învinge-le
I don't think I need you anymore
Nu cred că mai am nevoie de tine
Take the hurt and the pain I don't need it
Ia durerea și durerea nu am nevoie
I wanna live I wanna be the change
Vreau să trăiesc, vreau să fiu schimbarea
We can all be kings and queens
Cu toții putem fi regi și regine
If we can just learn to believe
Dacă putem învăța să credem
If we can just learn to believe
Dacă putem învăța să credem