Fly on the Wall Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The other night, I had a dream
Geçen gece bir rüya gördüm
It was a world full of kings and queens
Krallar ve kraliçelerle dolu bir dünyaydı
But it was cold, dark as the night
Ama soğuktu, gece kadar karanlıktı
We were the fire on the moonlit skies
Mehtaplı gökyüzündeki ateş bizdik
We weren't divided, we were the same
Bölünmedik, aynıydık
And we were free but we all wore chains
Ve özgürdük ama hepimiz zincir takıyorduk
We couldn't see it, but we created
Göremedik ama yarattık
A place between truth and overrated
Gerçek ile abartılan arasında bir yer
If I could just see it all, just like a fly on the wall
Eğer hepsini görebilseydim, tıpkı duvardaki bir sinek gibi
Would I be able to accept what I can't control?
Kontrol edemediğim şeyi kabul edebilir miyim?
And would I share what I saw, or just sit back and ignore
Ve gördüklerimi paylaşacak mıyım yoksa arkama yaslanıp görmezden mi geleceğim?
Like nothing ever happened, have I seen you before?
Sanki hiçbir şey olmamış gibi, seni daha önce görmüş müydüm?
I'm on the run from the thief I let in-to my head
Kafamın içine girmesine izin verdiğim hırsızdan kaçıyorum
I know, I hold the keys so don't be scared when I turn and shout
Biliyorum, anahtarlar elimde bu yüzden dönüp bağırdığımda korkma
I don't think I need you anymore
Artık sana ihtiyacım olduğunu sanmıyorum
Take your words and your lies and just beat it
Sözlerini ve yalanlarını al ve yen
I don't think I need you anymore
Artık sana ihtiyacım olduğunu düşünmüyorum
Take the hurt and the pain I don't need it
Acıyı ve acıyı al buna ihtiyacım yok
I wanna live I wanna be the change
Yaşamak istiyorum, değişimin kendisi olmak istiyorum
We can all be kings and queens
Hepimiz kral ve kraliçe olabiliriz
If we can just learn to believe
Eğer inanmayı öğrenebilirsek
If we can just learn to believe
Eğer inanmayı öğrenebilirsek
We had a plan, to build a wall
Bir duvar inşa etme planımız vardı
A great divide that would never fall
Asla düşmeyecek büyük bir ayrım
To separate us, from all the pain
Bizi tüm acılardan ayırmak için
And keep our skeletons locked away
Ve iskeletlerimizi kilitli tut
And brick by brick we built it so thick
Ve tuğla tuğla onu çok kalın inşa ettik
That it blacked out the sky and all the sunlight
Gökyüzünü ve tüm güneş ışığını kararttı
And one by one we all became numb
Ve hepimiz birer birer uyuşuklaştık
We were making bullets to a broken gun
Kırık bir silaha mermi yapıyorduk
If I could just see it all, just like a fly on the wall
Eğer hepsini görebilseydim, tıpkı duvardaki bir sinek gibi
Would I be able to accept what I can't control?
Kontrol edemediğim şeyi kabul edebilir miyim?
And would I share what I saw, or just sit back and ignore
Ve gördüklerimi paylaşacak mıyım yoksa arkama yaslanıp görmezden mi geleceğim?
Like nothing ever happened, haven't I seen you before?
Sanki hiçbir şey olmamış gibi, seni daha önce görmemiş miydim?
I'm on the run from the thief I let in-to my head
Kafamın içine girmesine izin verdiğim hırsızdan kaçıyorum
I know, I hold the keys so don't be scared when I turn and shout
Biliyorum, anahtarlar elimde bu yüzden dönüp bağırdığımda korkma
I don't think I need you anymore
Artık sana ihtiyacım olduğunu sanmıyorum
Take your words and your lies and just beat it
Sözlerini ve yalanlarını al ve yen
I don't think I need you anymore
Artık sana ihtiyacım olduğunu düşünmüyorum
Take the hurt and the pain I don't need it
Acıyı ve acıyı al buna ihtiyacım yok
I wanna live I wanna be the change
Yaşamak istiyorum, değişimin kendisi olmak istiyorum
We can all be kings and queens
Hepimiz kral ve kraliçe olabiliriz
If we can just learn to believe
Eğer inanmayı öğrenebilirsek
If we can just learn to believe
Eğer inanmayı öğrenebilirsek
I don't think I need you anymore
Artık sana ihtiyacım olduğunu sanmıyorum
Take your words and your lies and just beat it
Sözlerini ve yalanlarını al ve yen
I don't think I need you anymore
Artık sana ihtiyacım olduğunu düşünmüyorum
Take the hurt and the pain I don't need it
Acıyı ve acıyı al buna ihtiyacım yok
I wanna live I wanna be the change
Yaşamak istiyorum, değişimin kendisi olmak istiyorum
We can all be kings and queens
Hepimiz kral ve kraliçe olabiliriz
If we can just learn to believe
Eğer inanmayı öğrenebilirsek
If we can just learn to believe
Eğer inanmayı öğrenebilirsek