All That's Left Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Trzykrotnie – wszystko, co zostało
by Thrice
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Thrice
Trzy razy
Artist In The Ambulance
Artysta w karetce
Key: Bb
Klucz: Bb
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
Drumbeats: x2
Uderzenia perkusji: x2
Dustin: Idle
Dustin: Bezczynnie
Teppei : Main Riff
Teppei: Główny riff
Both Dustin and Teppei: Gm-F-Eb-F- x2
Zarówno Dustin, jak i Teppei: Gm-F-Eb-F-x2
Verse 1: While doing Teppei's Riff until Chorus
Zwrotka 1: Podczas wykonywania riffu Teppei aż do refrenu
One day the dreamers died within us
Pewnego dnia marzyciele umarli w nas
When all our answers never came
Kiedy wszystkie nasze odpowiedzi nigdy nie nadeszły
We hid the truth beneath our skin but
Ukrywaliśmy prawdę pod skórą, ale
Our shadows never looked the same
Nasze cienie nigdy nie wyglądały tak samo
Chorus 1:
Refren 1:
A ghost is all that's left
Duch to jedyne, co pozostało
Of everything we swore
Ze wszystkiego, co przysięgaliśmy
we never would forget
nigdy nie zapomnimy
We tried to bleed the sickness
Próbowaliśmy krwawić z choroby
But we drained our hearts instead
Zamiast tego jednak wyczerpaliśmy nasze serca
We are we are the dead
Jesteśmy, jesteśmy martwi
Verse 2:
Werset 2:
And when we couldn't stop the bleeding
I kiedy nie mogliśmy zatamować krwawienia
We held our hearts over the flame
Trzymaliśmy nasze serca nad płomieniem
We couldn't help but call it treason
Nie mogliśmy powstrzymać się od nazwania tego zdradą stanu
After that we couldn't fill our frames
Potem nie mogliśmy wypełnić naszych ramek
After that our shadows never looked the same
Odtąd nasze cienie już nigdy nie wyglądały tak samo
Chorus 2:
Chór 2:
A ghost is all that's left
Duch to jedyne, co pozostało
Of everything we swore
Ze wszystkiego, co przysięgaliśmy
we never would forget
nigdy nie zapomnimy
We tried to bleed the sickness
Próbowaliśmy krwawić z choroby
But we drained our hearts instead
Zamiast tego jednak wyczerpaliśmy nasze serca
We are we are the dead
Jesteśmy, jesteśmy martwi
Interlude: Gm--
Przerywnik: Gm--
Teppei : Main Riff
Teppei: Główny riff
Bridge:
Most:
In summers past we'd challenge fate
W minione lata rzucaliśmy wyzwanie losowi
With higher pitch and perfect aim
Z wyższym tonem i doskonałym celowaniem
And standing fast we'd radiate
I stojąc szybko, promieniowalibyśmy
A light we loved but never named
Światło, które kochaliśmy, ale którego nigdy nie nazwaliśmy
But the answers never came
Ale odpowiedzi nigdy nie nadeszły
And our shadows never looked the same
A nasze cienie nigdy nie wyglądały tak samo
Chorus 3:
Refren 3:
A ghost is all that's left
Duch to jedyne, co pozostało
(we are the ones who lost our faith)
(to my straciliśmy wiarę)
Of everything we
Ze wszystkiego, co my
swore we never would forget
przysięgaliśmy, że nigdy nie zapomnimy
(can we be saved?)
(czy możemy zostać zbawieni?)
We tried to bleed the sickness
Próbowaliśmy krwawić z choroby
But we drained our hearts instead
Zamiast tego jednak wyczerpaliśmy nasze serca
We are we are the dead
Jesteśmy, jesteśmy martwi
(we are the ones who lost our faith)
(to my straciliśmy wiarę)
A ghost of everything
Duch wszystkiego
we thought but never said
myśleliśmy, ale nigdy nie powiedzieliśmy
(can we be saved?)
(czy możemy zostać zbawieni?)
We tried to bleed the sickness
Próbowaliśmy krwawić z choroby
But we drained our hearts instead
Zamiast tego jednak wyczerpaliśmy nasze serca
We are the ones who lost our faith
To my straciliśmy wiarę
We dug ourselves an early grave
Wykopaliśmy sobie wcześniej grób
F#-- (hold)
F#-- (przytrzymaj)
We are the dead can we be saved?
Jesteśmy martwi, czy możemy zostać zbawieni?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
