Black Honey Versuri Traducere în Română
De trei ori - miere neagră
by Thrice
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Finger)picking continues through the verse
Alegerea (degetele) continuă prin vers
I keep swinging my hand through a swarm of bees 'cause I ...
Îmi continuăm să-mi balansez mâna printr-un roi de albine pentru că...
I want honey on my table
Vreau miere pe masa mea
I keep swinging my hand through a swarm of bees 'cause I ...
Îmi continuăm să-mi balansez mâna printr-un roi de albine pentru că...
I want honey on my table
Vreau miere pe masa mea
The picking that accompanies the chords
Alegerea care însoțește acordurile
But I never get it right
Dar niciodată nu înțeleg bine
no I never get it right
nu, nu înțeleg niciodată bine
horus 1
horus 1
I keep swinging my hand through a swarm of bees
Îmi tot legăn mâna printr-un roi de albine
I can't understand why they're stinging me
Nu înțeleg de ce mă ustură
But I'll do what I want, I'll do what I please
Dar voi face ce vreau, voi face ce vreau
I'll do it again till I got what I need
O voi face din nou până voi obține ceea ce îmi trebuie
I'll rip and smash through the hornet's nest
Voi sfâși și zdrobi prin cuibul viespilor
Don't they understand I deserve the best
Nu înțeleg ei că merit tot ce e mai bun
And I'll do what I want, I'll do what I please
Și voi face ce vreau, voi face ce vreau
I'll do it again till I got what I need
O voi face din nou până voi obține ceea ce îmi trebuie
With the intro picking tab
Cu fila de alegere a introducerii
I tried to stick this pin through a butterfly 'cause I ...
Am încercat să înfig acest ac printr-un fluture pentru că...
I like all the pretty colors
Îmi plac toate culorile frumoase
But it just fell apart so I flung it in the fire
Dar s-a prăbușit, așa că l-am aruncat în foc
to burn with all the others
să ardă cu toate celelalte
Cause I never get it right
Pentru că nu înțeleg niciodată bine
No, I never get it right
Nu, nu înțeleg niciodată bine
horus 1
horus 1
I keep swinging my hand through a swarm of bees
Îmi tot legăn mâna printr-un roi de albine
I can't understand why they're stinging me
Nu înțeleg de ce mă ustură
But I'll do what I want, I'll do what I please
Dar voi face ce vreau, voi face ce vreau
I'll do it again till I got what I need
O voi face din nou până voi obține ceea ce îmi trebuie
I'll rip and smash through the hornet's nest
Voi sfâși și zdrobi prin cuibul viespilor
Don't they understand I deserve the best
Nu înțeleg ei că merit tot ce e mai bun
And I'll do what I want, I'll do what I please
Și voi face ce vreau, voi face ce vreau
I'll do it again till I got what I need
O voi face din nou până voi obține ceea ce îmi trebuie
ridge
creasta
Palm-mute the chords here
Palm-mute acordurile aici
N.C.
N.C.
And this time I'll get it right
Și de data asta o să înțeleg bine
N.C.
N.C.
yeah this time I'll get it right
da de data asta o sa fac bine
It's gonna be this time I'll get it right
Va fi de data asta să înțeleg bine
Oh God let it be this time I get it right
O, Doamne, să fie de data asta, am înțeles bine
horus 2
horus 2
So I'm cutting that branch off the cherry tree
Așa că tai ramura aia de pe cireș
I'm singing this will be my victory then I...
Cânt că asta va fi victoria mea, atunci eu...
I see them coming after me
Îi văd venind după mine
And they're following me across the sea
Și mă urmăresc peste mare
And now they're stinging my friends and my family and I...
Și acum îmi ustură prietenii, familia și eu...
I don't know why this is happening
Nu știu de ce se întâmplă asta
And I'll do what I want, I'll do what I please
Și voi face ce vreau, voi face ce vreau
I'll do it again till I got what I need
O voi face din nou până voi obține ceea ce îmi trebuie
With intro picking tab, Tempo slows down towards the end
Cu fila de alegere a introducerii, Tempo încetinește spre sfârșit
I keep swinging my hand through a swarm of bees 'cause I ...
Îmi continuăm să-mi balansez mâna printr-un roi de albine pentru că...
I want honey on my table
Vreau miere pe masa mea
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
